We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Auswählen einer benannten Zelle oder eines benannten Bereichs geben Sie den entsprechenden Namen ein, und drücken Sie dann die EINGABETASTE, oder klicken Sie auf den Pfeil neben dem Feld Name , und klicken Sie dann auf den gewünschten Namen.
To select a named cell or range, type its name and then press ENTER, or click the arrow next to the Name box, and then click the name that you want.
Markieren Sie mithilfe der Pfeiltasten das Menü "Dienstprogramm" und drücken Sie die Eingabetaste, oder verwenden Sie die Pfeiltasten, um auf die Untermenüs zuzugreifen.
Use the arrow keys to move the cursor to highlight the "Utility" menu and press the Enter key or arrow keys to access the submenus.
Wählen Sie im Ergebnispanel einen Datensatz aus, und drücken Sie die Eingabetaste, oder doppelklicken Sie auf den Datensatz, um den Datensatz im Fenster Datensatzdetail anzuzeigen.
In the Results Panel, select a record and hit the Enter key or double-click the record to display the record in the Record Detail Window.
Geben Sie die Notiz ein, und drücken Sie die EINGABETASTE, oder klicken Sie nach jeder Textzeile auf.
Type the note and press ENTER or click after each line of text.
Wenn der dargestellte Federumriss Ihren Bedürfnissen entspricht, drücken Sie die EINGABETASTE, oder klicken Sie in den Zeichenbereich.
If the displayed spring outline fulfills your requirements, press Enter, or click a point on the screen.
Geben Sie einen Versatzwert ein, und drücken Sie die EINGABETASTE, oder klicken Sie auf.
Type an offset value and press ENTER or click.
Geben Sie hier die Suchwörter ein. Drücken Sie dann die EINGABETASTE, oder klicken Sie auf das Lupensymbol.
Type your search words here, and then either press Enter or click the magnifying glass.
Geben Sie eine Nachricht ein, und drücken Sie die EINGABETASTE, oder klicken Sie auf, um die Nachricht zu senden.
Type a message, and then press Enter or click to send the message.
Um einen aktiven Filter einzuschalten, geben Sie entweder ein Platzhalterzeichen in die Filterliste ein und drücken die EINGABETASTE, oder wählen Sie einen gespeicherten Filter aus.
To turn on an active filter, in the filter list, either enter a wildcard and press Enter, or select a saved filter.
Beispiel: Wenn der berechnete Abstand 15 beträgt, tragen Sie nach der 15 das Zeichen "ein, drücken Sie die EINGABETASTE, oder klicken Sie auf =. Das Ergebnis wird nun in britischen Einheiten als 1'-3" angezeigt.
For example, if the computed distance is 15, enter "after the 15, press ENTER or click = and the result displays in imperial units as 1'-3".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.