Examples with "ELISA-Testsystem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ortho bietet das T. cruzi ELISA-Testsystem zum qualitativen Nachweis von T. cruzi -Antikörpern in Humanserum und in Plasmaproben an.
Ortho supplies the T. cruzi ELISA Test System for the qualitative detection of antibodies to T. cruzi in human serum and plasma specimens.
Die Spezifität des ORTHO HTLV-I/HTLV-II Ab-Capture ELISA-Testsystem betrug beim 95-%-Konfidenzintervall 99,89 bis 100 %.
The specificity of ORTHO HTLV-I/HTLV-II Ab-Capture ELISA Test System at 95% confidence interval was 99.89 to 100%.
Die Erfolgskontrolle der zu prüfenden Impfstoffe erfolgte anhand der klinischen Untersuchung der Tiere, der Mortalitätsrate, durch pathologisch-anatomische und bakteriologische sowie serologische Untersuchungen, die mittels selbst hergestelltem indirekten ELISA-Testsystem durchgeführt wurden.
The measurement of results of the examined vaccines was carried out based on the clinic examination of the animals, on the mortality rate and pathological-anatomical examinations as well as on bacteriological and serological tests which were performed using the indirect ELISA test system developed by ourselves.
Andere resultaten
Unsere ELISA-Testsysteme für die klinische Diagnostik sind für zahlreiche automatisierte Plattformen optimiert.
Our ELISA test systems for clinical diagnostics are optimized for many automated platforms.
Im Rahmen einer externen Studie wurden kürzlich zwei verschiedene kommerziell verfügbare ELISA-Testsysteme zur Bestimmung von FSME-Antikörpern verglichen.
An external study recently compared two different commercially available ELISA tests for the detection of TBE antibodies.
Meine Aufgabengebiete waren die Herstellung von Serologischen ELISA- Testsystemen und deren Überprüfung auf Funktionalität.
My tasks were the production of serological ELISA test systems and the assurance of their functionality.
ELISA-Testsysteme zum Nachweis einer spezifischen intrathekalen Antikörpersynthese
ELISA test systems for detection of specific intrathecal antibody synthesis
Aufnahme des Vertriebs von ELISA-Testsystemen zur Pankreasfunktionsdiagnostik der Firma Bioserv Diagnostics.
Beginning of the distribution of ELISA tests for the diagnosis of pancreatic insufficiency from Bioserv Diagnostics.
Mit beiden ELISA-Testsystemen wurden Pferdeseren aus verschiedenen Teilen Deutschland getestet und erwartungsgemäß keine positiven Befunde erhalten.
Both ELISA assays have been used to test horse sera from different parts of Germany. As expected we have not found any positive result.
Alle ELISA-Testsysteme werden gemäß europäischen Qualitätsstandards (IVD) hergestellt.
Es gab keine falsch-positiven Ergebnisse mit dem ORTHO Antibody to HCV Core Antigen ELISA Testsystem.
There were no false-positive results for ORTHO Antibody to HCV Core Antigen ELISA Test System.
Das AgraQuant Melamine Sensitive ELISA Testsystem ist validiert für Milch, Milchpulver, Joghurt, Joghurtgetränke, Ei und Kekse.
The AgraQuant Melamine Sensitive ELISA Test kit has been validated for milk, milk powder, yogurt, yogurt drinks, egg and biscuit.
Das ORTHO Antibody to HCV Core Antigen ELISA Testsystem ist ausschließlich für den Nachweis von HCV-Core Antigen in Humanserum oder -plasma geeignet.
ORTHO Antibody to HCV Core Antigen ELISA Test System is limited to the detection of HCV core antigen in human serum or plasma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
