Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EMEP
Vertaling van "EMEP" in Duits
EMEP
EMEP-Programms
the integration of EMEP into relevant national and international programmes
Einbeziehung des EMEP in geeignete nationale und internationale Programme,
Cognizant of the positive results achieved so far in the implementation of EMEP,
im Bewusstsein der bisher bei der Durchführung des EMEP erzielten positiven Ergebnisse,
The words 'and other subsidiary bodies' are inserted after the word 'EMEP'
werden die Worte „legt das EMEP" durch die Worte „legen das EMEP und andere eingesetzte Nebenorgane" ersetzt
Parties in areas outside the geographical scope of EMEP shall report available information on levels of emissions, including for the reference year specified in annex II and appropriate to the geographic area covered by its emission reduction commitments.
übermitteln die Vertragsparteien außerhalb des geografischen Anwendungsbereichs des EMEP die verfügbaren Informationen über die Niveaus der Emissionen, einschließlich für das Basisjahr nach Anhang II, die für das geografische Gebiet, auf die sich ihre Verpflichtungen zur Emissionsverringerung beziehen, angemessen sind.
The maps below, produced by EMEP in 200016, show the contribution of ships' emissions to the environmental problems of acidification, excess nutrient nitrogen (eutrophication), and ground level ozone (photochemical smog) in the EU.
Die folgenden Karten, die im Jahr 2000 vom EMEP erstellt wurden16, zeigen, inwieweit die Emissionen von Schiffen zu den Umweltproblemen der Versauerung, der übermäßigen Stickstoffanreicherung (Eutrophierung) und der Bildung von bodennahem Ozon (photochemischer Smog) in der EU beitragen.
Measurements The EMEP measures long-range transboundary air pollution at around 130 stations in 30 countries.
Weiträumig transportierte Luftverunreinigungen werden bei EMEP in einem Netzwerk von ca. 130 ländlichen Stationen in 30 Staaten gemessen.
'EMEP' means the cooperative programme for monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe
bedeutet "EMEP" das Programm über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa
For Parties within the geographical scope of EMEP, the acceptable levels of air pollutants to protect materials, as given in annex I.
für Vertragsparteien im geografischen Anwendungsbereich des EMEP die in Anhang I beschriebenen Luftschadstoffkonzentrationen, die für den Schutz von Materialien als vertretbar angesehen werden.
Whereas the cooperative programme for monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe (EMEP), which is to be implemented under the Convention, is the principal means of obtaining information about the quantities emitted and possibly transmitted across national frontiers
Das wichtigste Instrument für die Kenntnis der ausgestossenen und gegebenenfalls über die Grenzen getragenen Mengen ist das Programm über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa (EMEP), dessen Verwirklichung im Rahmen des Übereinkommens fortgesetzt werden muß.
For Parties within the geographical scope of EMEP, the critical levels of particulate matter, as given in annex I
für Vertragsparteien im geografischen Anwendungsbereich des EMEP die in Anhang I beschriebenen kritischen Konzentrationen für partikelförmige Stoffe
The calculation of nitrogen budgets, nitrogen use efficiency and nitrogen surpluses and their improvements within the geographical area of EMEP, using guidance adopted by the Executive Body.
die Berechnung der Stickstoffmengen, der Stickstoffverwertung und der Stichstoffsalden sowie der entsprechenden Verbesserungen im geographischen Gebiet des EMEP unter Verwendung der vom Exekutivorgan angenommenen Leitlinien.
Parties in areas outside the geographical scope of EMEP should make available information similar to that specified in subparagraph (c), if requested to do so by the Executive Body.'
sollten Vertragsparteien außerhalb des geografischen Anwendungsbereichs des EMEP den Informationen gemäß Buchstabe c) ähnliche Informationen zur Verfügung stellen, wenn das Exekutivorgan es verlangt.
Time series of the maximum 8-hourly mean ozone concentrations monitored at a selection of long-running rural EMEP background sites in the United Kingdom between 1990 and 2003.
Zeitreihe der maximalen achtstündlichen Ozon Mittelwerte. Die Werte stammen aus einer Auswahl von Langzeitmessungen des EMEP Programms in ländlichen Regionen Großbritanniens von 1990 bis 2003.
Synoniemen voor EMEP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 56 ms.
