Vertaling van "ERA-NETs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ERA-NETs sind Instrumente für die Koordination von Forschungsaktivitäten.
ERA-NETs are instruments for the coordination of research activities.
ERA-NETs tragen somit dazu bei, nationale Forschungsstrategien besser auf einander abzustimmen.
Thus, ERA-NETs contribute to improving the coordination of national research strategies.
Generell sollte hier auf die bisherigen Erfahrungen mit den ERA-NETs zurückgegriffen werden.
Generally speaking the experience with ERA-Net should be brought to bear here.
4.6 Zur Frage Optimierung von Forschungsprogrammen und -prioritäten: Generell sollte hier auf die bisherigen Erfahrungen mit den ERA-NETs zurückgegriffen werden.
4.6 Optimising research programmes and priorities: generally speaking the experience with ERA-Net should be used here.
Es empfiehlt sich relevante ERA-NETs regelmäßig nach Neuigkeiten zu überprüfen.
We therefore advise you to check for new calls in relevant ERA-NETs on a regular basis.
ERA-NETs mit Bezügen zu den Sozial-, Wirtschafts- und Geisteswissenschaften
ERA-NETs in the fields of social sciences, economics, and humanities
Die Koordinierung der nationalen Programme soll durch die Ausweitung der bestehenden ERA-NETs in der Umweltforschung verstärkt werden.
Coordination of national programmes will be reinforced by broadening and deepening the scope of existing ERA-NETs in environmental research.
Lernen von beendeten und laufenden ERA-NETs (Good Practice)
Learning from completed and ongoing ERA-NETs (good practice)
Deutsche Fördermittelgeber beteiligen sich aktuell an über 40 laufenden ERA-NETs in einer Vielzahl von Themenbereichen.
German funding bodies are currently taking part in over 40 ongoing ERA-NETs in a wide range of subject areas.
6 Einrichtungen, vorwiegend Bundesministerien, Förderungsfonds und Förderungsagenturen sowie universitäre und außeruniversitäre Forschungseinrichtungen arbeiten an insgesamt 37 ERA-NETs zu unterschiedlichen Themen.
Sixteen bodies, mainly government ministries, promotion funds and funding agencies as well as university and non-university research institutes are working in a total of 37 ERA-NETs on various themes.
An den gemeinsamen Ausschreibungen für Projekte unter diesen ERA-NETs können sich dann Forschungseinrichtungen sowie kleine und mittlere Unternehmen (KMU) und ggf. weitere Akteure beteiligen.
Research institutions and small and medium-sized enterprises (SMEs) and, in some cases, other players can then take part in the joint calls for proposals for projects under these ERA-NETs.
7.2 EU-Kooperationsprogramm wie die ERA-NETs sind besser auf die Bedürfnisse von KMU zugeschnitten und bieten auch Unternehmen des Sektors spezifische Möglichkeiten.
7.2 EU cooperation programmes such as the ERA-NETs have proven to be better tailored to the needs of SMEs, and they have also opened up specific opportunities for companies from the sector.
Die so genannten „ERA-NETs", die bereits aus dem 6.FRP bekannt sind, werden zu diesem Zweck im 7.FRP in ähnlicher Form weitergeführt und stärken den Europäischen Forschungsraum durch eine verbesserte Koordination von Forschungsaktivitäten.
The so-called "ERA-NETs", which have previously been introduced at FP6, are continued for this purpose in a similar form in FP7 and strengthen the European research domain by means of an improved coordination of research activities.
