Vertaling van "ERNs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie werden Informationen und Updates über die Aktivitäten Ihres ERNs erhalten.
You will also receive information and updates on the activity of your ERN.
Sie hat die wesentlichen Empfehlungen zu Fachzentren, ERNs, Patientenregister und mehr angenommen.
It has adopted key recommendations on centres of expertise, ERN, patient registries and more.
ERNs werden den Austausch von Wissen, Erfahrung, medizinischer Forschung, Schulung und Ressourcen ermöglichen.
ERN will facilitate the sharing of knowledge, experience, medical research, teaching, training and resources.
Es wird erwartet, dass seltene Multisystemerkrankungen von mehreren relevanten ERNs unterstützt und die Netzwerke zur Erfüllung der Bedürfnisse der Patienten mit seltenen Krankheiten zusammenarbeiten werden.
It is expected that multi-systemic rare diseases will be supported in a number of relevant ERN, with these networks working together to meet the needs of rare disease patients.
Beobachten die Leistung des ERNs durch Überprüfung der Qualitätsindikatoren, wie zum Beispiel klinische Ergebnisse der Diagnosestellung und Behandlung
Monitor the performance of the ERN by reviewing quality indicators such as clinical outcomes of diagnosis and treatment
ERNs sind Netzwerke für Ärzte und Forscher zum Austausch von Expertise, Fachwissen und Ressourcen innerhalb der EU.
ERN are networks for clinicians and researchers to share expertise, knowledge and resources across the EU.
EURORDIS spielt eine wichtige Rolle bei der Gewährleistung der Beteiligung von Patientenvertretern in der Einrichtung von ERNs durch Aktivitäten, die in drei Bereiche eingeteilt werden können
EURORDIS plays an important role in ensuring the participation of patient representatives in the establishment of ERN through activities that can be divided into 3 areas
Veröffentlichung des Positionspapiers über ERNs (Mai 2012)
Publication of position paper on ERN (May 2012)
Die Kommission zeigte anhaltendes Engagement für die Gewährleistung der wirksamen Teilnahme von Patientenvertretern an der Entwicklung und Einrichtung von ERNs.
The Commission has continued to show strong commitment to ensuring the effective participation of patient representatives in the development and establishment of ERN.
Europäische Referenznetzwerke (ERNs) schaffen eine klare Regulierungsstruktur für den Austausch von Wissen und die Koordination von Versorgung innerhalb der EU zur Verbesserung des Zugangs zu Diagnosestellung und Behandlung sowie für die Bereitstellung von hochwertiger Gesundheitsversorgung für Patienten.
European Reference Networks (ERN) create a clear governance structure for knowledge sharing and care coordination across the EU to improve access to diagnosis and treatment, as well as the provision of high-quality healthcare for patients.
Zusammenfassungen der Europäischen Kommission zu den einzelnen ERNs
European Commission summaries of each individual ERN.
Die Europäische Kommission und ihre Mitgliedstaaten waren gemeinsam verantwortlich für die Einrichtung und Entwicklung von ERNs.
The European Commission and Member States have shared responsibility for the establishment and development of ERN.
Bitte lesen Sie den ERN-Leitfaden für Patientensprecher für detaillierte Informationen darüber, welche Gesundheitsdienstleister sich ERNs anschließen können, über die von ERNs bereitgestellten Dienstleistungen, über die ERN-IT-Plattformen, den zeitlichen Ablauf der ERN-Entwicklung sowie über die Förderung und andere wichtige Themen.
Please read the ERN Guide for Patient Advocates for more detailed information on which healthcare providers can join ERN, services provided by ERN, the ERN IT platforms, timing of ERN development and funding, among other topics.