Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EU Beamte
Vertaling van "EU Beamte" in Engels
EU civil servants
EU officials
Bedenkt man, dass der EAD sowohl nationale Diplomaten als auch EU Beamte und damit unterschiedliche Mitarbeiter beschäftigt, ist anzunehmen, dass sich auch noch keine gemeinsame Arbeitskultur entwickelt hat.
Given that the EEAS comprises a rather mixed workforce consisting in national diplomats and EU civil servants, a joint work culture has probably also not fully developed.
Die Lohn-und anderen Vorteile der 55.000 Mitarbeiter der EU sind eine ständige Quelle zum Streit. So behauptet die deutsche Tageszeitung, Die Welt, dass in diesem Jahr 4.365 EU Beamte mehr als die Kanzlerin verdienen - das heißt 21.000 Euro im Monat.
The pay and other advantages enjoyed by Europe's 55,000 staff are a constant source of controversy, the last being a claim by German daily Die Welt this year that 4,365 EU civil servants earn more than the chancellor - that is, 21,000 euros a month.
Mitteilung der Kommission an den Rat zur geforderten Vorlage eines Vorschlags für die Vorruhestandsregelung für EU Beamte
Communication from the Commission to the Council on the request to submit a proposal regarding the early retirement scheme for EU civil servants
EU Beamte und Apparatschiks kreischen und heulen, wenn eine Regierung ernsthafte Maßnahmen ergreift, um "die Glaubwürdigkeit der Grenzverwaltung tatsächlich wiederherzustellen".
EU officials and apparatchiks have taken to shrieking whenever a government actually takes serious actions to "restore the credibility" of border management.
Unterschiedliche Ansätze in den USA und der EU: Im Allgemeinen benennt die EU Beamte zur Vertretung von Unternehmen
Different approaches prevail in the US and the EU: in general, the EU appoints officials to represent businesses
"Die EU geht mit großem Optimismus in diese sechste Überprüfungssitzung", so EU Beamte kurz vor Beginn der Überprüfung der EU-Handelspolitik im Zeitraum 2000-2002 durch die WTO-Mitglieder, die vom 24. bis 26 Juli in Genf stattfindet.
"The EU goes with great optimism to this sixth review meeting", EU officials said just before the start of the Review by WTO members of the EU's Trade Policy covering the period 2000-2002 to take place on 24 and 26 July in Geneva.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EU Beamte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 30 ms.
