We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EU Programme for the
EU programme to
EU program for
EU programme on
EU instrument
EU Rural
In dem EU-Programm zur Verhütung gewalttätiger Konflikte wird das politische Engagement für die Konfliktverhütung als eines der Hauptziele der EU-Außenbeziehungen hervorgehoben.
The EU Programme for the Prevention of Violent Conflicts underlines the political commitment to pursue conflict prevention as one of the main objectives of the EU's external relations'.
Unter diesem Gesichtspunkt sind die einzelnen Vorschläge, die in der jüngsten Mitteilung der Kommission enthalten sind, zu begrüßen; ebenso zu begrüßen ist der jüngste Beschluss des Europäischen Rates, ein EU-Programm zur Verhütung gewaltsamer Konflikte einzuleiten.
With this in mind, the different proposals included in the recent Commission communication are to be welcomed as is the recent decision of the European Council to launch an EU Programme for the Prevention of Violent Conflicts.
Dazu würde ein umfassendes EU-Programm zur Bekämpfung und zur Kontrolle der Seuche gehören.
Such action would include a comprehensive EU programme to combat and control this epidemic.
Das Parlament hat seinen Standpunkt zu „InvestEU" festgelegt, einem neuen EU-Programm zur Förderung von Investitionen und des Zugangs zu Finanzmitteln in den Jahren 2021 bis 2027.
Parliament adopted its position on InvestEU, a new EU programme to support investment and access to finance from 2021 to 2027.
HORIZON 2020, das mit 77 Mrd. EUR ausgestattete EU-Programm zur Förderung von Forschung und Innovation, unterstützt die Spitzenforschung in Europa.
HORIZON 2020, the 77 billion EUR EU program for funding research and innovation, supports cutting-edge research in Europe.
EU-Programm zur Qualifizierung von Führungskräften - EU Managers' Training Programme Auslandspraktikum
The EU program for training and further education of management personnel - EU Managers' Training Programme
Millionen Euro für ein neues EU-Programm zur Förderung der biologischen und genetischen Vielfalt
10 million euro for a new EU Programme to promote biological and genetic diversity
Lebensmittelfarbstoffe zählten zu den ersten bewerteten Zusatzstoffen; daher sieht das EU-Programm zur Neubewertung von Lebensmittelzusatzstoffen vor, dass diese bei der Neubewertung vorrangig behandelt werden.
Food colours were among the first additives to be evaluated, therefore, the EU programme for the re-evaluation of food additives foresees that they should be evaluated with priority.
EU-Programm zur Verhütung gewaltsamer Konflikte - Jahresbericht 19
EU programme for the prevention of violent conflicts - Annual report 17
Kreatives Europa ist das neue EU-Programm zur Förderung der Kino-, Kultur- und Kreativbranchen in Europa und soll ihren Beitrag zu Beschäftigung und Wachstum steigern.
Creative Europe is the new EU programme to support European cinema and the cultural and creative sectors, enabling them to increase their contribution to jobs and growth.
Die Kommission wird mittelfristig ein EU-Programm zur Unterstützung von Finanzermittlungen ausarbeiten.
The Commission will in the medium term elaborate an EU programme to promote financial investigation.
Neues EU-Programm zur Unterstützung politischer und demokratischer Reformen im südlichen Mittelmeerraum
New EU programme to support political and democratic reform in Southern Mediterranean
Das EU-Programm zur Verhütung gewaltsamer Konflikte - das Göteborger Programm -, das der Rat vor zehn Jahren verabschiedet hat, umfasst ein Bündel von Maßnahmen der Europäischen Union zur Verhütung gewaltsamer Konflikte, menschlichen Leids sowie sozialer und wirtschaftlicher Verwerfungen.
The EU Programme for the Prevention of Violent Conflicts - the "Gothenburg Programme" - adopted by the Council 10 years ago - set out a series of actions to be undertaken by the European Union to prevent violent conflict, human suffering and social and economic dislocation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
