We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EU Youth programme
Mit dem Europäischen Freiwilligendienst - kurz EFD - (durch Aktionslinie 2 des EU-Programms Jugend) hat jeder Jugendliche die Möglichkeit, bis zu einem Jahr ins Ausland zu gehen, um dort in einem gemeinnützigen Projekt tätig zu sein.
The European Voluntary Service (EVS) - action line 2 of the EU Youth programme - provides young people with the opportunity to spend up to one year in another country to take part in a non-profit-making project.
In diesem Sinne betrachtet die Kommission den Europäischen Freiwilligendienst (Aktion 2 des EU-Programms JUGEND) als Qualitätsmodell, das eine Dienstleistung erbringen und eine Bildungserfahrung vermitteln und gleichzeitig eine europäische Bewusstseinsbildung und aktive Bürgerschaft fördern will.
In this context, the Commission regards the European Voluntary Service (Action 2 of the EU YOUTH Programme) as a quality model, which aims at providing a service and a learning experience, while promoting European awareness and active citizenship.
Manchmal ist der Europäische Freiwilligendienst (EFD) - im Rahmen des EU-Programms JUGEND - jedoch die einzige Möglichkeit für junge Leute, sich freiwillig zu engagieren.
The European Voluntary Service (EVS), part of the European Union's YOUTH Programme, is sometimes the only possibility for young people to carry out a voluntary service.
Auch im Rahmen des EU-Programms Jugend werden sportliche Aktivitäten für junge Menschen mit Behinderungen gefördert.
The EU's Youth programme has also supported sport activities for young people with disabilities.
RAY erweitert die wissenschaftliche Begleitung des EU-Programms Jugend in Aktion in Österreich mittels Kooperation mit anderen europäischen Ländern.
RAY extends the research-based analysis and monitoring of Youth in Action in Austria by way of collaboration with other European countries.
Jugend für Europa steht für Austausche, Jugendinitiativen und Projekte der partizipativen Demokratie für junge Menschen. Diese sind Teil des EU-Programms Jugend in Aktion.
Youth for Europe - offering exchanges, youth initiatives and youth democracy projects are all part of the EU's Youth in Action programme.
Hintergrund Das Projekt der Östlichen Partnerschaft wird im Rahmen der Maßnahme 3.1 des EU-Programms Jugend in Aktion durchgeführt.
As part of Eastern Partnership Youth Window of the Youth in Action programme, funding will be provided to projects implemented under Action 2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
