Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EU-Rechtsetzung
Vertaling van "EU-Rechtsetzung" in Engels
EU law-making
EU lawmaking
EU regulation
law-making process
European legislation
EU laws
Wir wollen damit auch zu einer besseren EU-Rechtsetzung beitragen.
In doing so, we want to contribute to a better EU legislation.
Er wirft die Frage nach der Legitimität der EU-Rechtsetzung auf.
He raised the question of the legitimacy of EU legislation.
6.3.3 Ein weiterer wichtiger nichtfinanzieller Faktor bestand darin, dass den britischen und irischen Entscheidungsträgern die Möglichkeit geboten wurde, sich mit der Konsensbildung bei der EU-Rechtsetzung vertraut zu machen.
6.3.3 Another important non-financial element was the opportunity provided for UK and Irish decision makers to experience the consensus-building style of EU law-making.
14.11.2018 EU-Rechtsetzung: Europäische Kommission empfiehlt Stärkung der Rolle der Regionen und Städte
14.11.2018 EU law-making: European Commission proposes to strengthen role of regions and cities
Rechtssicherheit verbessern - Kohärenz der EU-Rechtsetzung zur Unterrichtung und Anhörung sicherstellen
Improving legal certainty - ensuring that EU lawmaking on information and consultation is coherent
4.2 Dies zeigt, dass es eher ein vielschichtiges Modell der Regierungszusammenarbeit gibt als einen dynamischen Prozess der EU-Rechtsetzung mit entsprechenden komplizierten politischen Verhandlungen.
4.2 Such a picture reflects a complex model of intergovernmental cooperation instead of the more dynamic process of EU lawmaking with its complicated political bargaining.
Um die in diesem Programm dargelegten Reformen zu verwirklichen, muss die EU-Rechtsetzung auf allen Ebenen gut funktionieren.
To realise the reforms set out in this programme, EU legislation needs to work well at every stage.
Insgesamt jedoch stimme ich mit dem anvisierten Ziel vollkommen überein, und ich gebe zu, dass die unnötige administrative Belastung die Effektivität und Glaubwürdigkeit der EU-Rechtsetzung unterminiert.
On the whole, however, I fully agree with the objective of the exercise, and I recognise that the EU's unnecessary administrative burdens undermine the effectiveness and credibility of EU legislation.
regt eine Initiative an, um den Zusammenhang zwischen EU-Rechtsetzung, wirtschaftlicher Förderung und Verfahrensweisen in den Bereichen Landwirtschaft und Lebensmittel und in der Produktion von Bioabfall zu beleuchten und sichtbar zu machen
The CoR recommends that measures be taken to elucidate and highlight the connection between bio-waste production and EU legislation, funding and policies on farming and food.
Wirksame Umsetzung und entsprechender Vollzug der EU-Rechtsetzung seien für eine gut funktionierende EU nötig.
An effective implementation and enforcement of EU legislation is needed in order to have a well functioning EU.
Die Durchsetzungsverfahren, wozu auch die im ACTA vorgesehenen freiwilligen „kooperativen Bemühungen" bei Verletzungen von Rechten an geistigem Eigentum im digitalen Umfeld gehören, stehen mit der geltenden EU-Rechtsetzung in Einklang.
The enforcement procedures, including the voluntary 'cooperative efforts' to address infringements of intellectual property rights in the digital environment foreseen in ACTA are in line with the existing EU legislation.
Das würde der Tatsache widersprechen, daß die EU-Rechtsetzung doch für alle Fonds gilt, die in OTC-Derivate investieren.
This would contravene the fact that EU legislation applies to all funds which invest in OTC instruments.
EU-Rechtsetzung: Eine Vielzahl von Maßnahmen zur Schaffung eines effektiveren und einheitlicheren IPR-Rahmens in der EU wurde bereits verabschiedet oder vorgeschlagen.
EU legislation: A range of measures have been adopted or proposed to establish a more effective and unified IPR framework in the EU.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EU-Rechtsetzung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 49 ms.
