Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EURES-Netz
Vertaling van "EURES-Netz" in Engels
Die Aufgaben und Zuständigkeiten der verschiedenen am EURES-Netz beteiligten Einrichtungen sollten festgelegt werden.
The roles and responsibilities of the different organisations participating in the EURES network should be determined.
Dies deutet auf ein erhebliches Mobilitätspotenzial hin und stellt eine Herausforderung für das EURES-Netz dar.
This represents a significant mobility potential and a challenge for the EURES network.
Das EURES-Netz setzt sich aus folgenden Kategorien von Einrichtungen zusammen
The EURES network shall comprise the following categories of organisation
Diese Bestimmung ist das wichtigste Element für die Ausweitung der Beteiligung am EURES-Netz im Rahmen dieses Vorschlags.
This provision is the main vehicle for broadening membership of the EURES network under this proposal.
In diesem Fall ist die Beteiligung am EURES-Netz zusätzlich an den Fortbestand einer angemessenen Partnerschaft geknüpft.
In such cases, the continued existence of an appropriate partnership is an additional condition for participation in the EURES network.
Das EURES-Netz sollte daher als Bestandteil des überarbeiteten Rechtsrahmens neu gestaltet und reorganisiert werden, damit es weiter gestärkt wird.
The EURES network should therefore be re-established and reorganised as a part of the revised regulatory framework in order to be further strengthened.
Zufriedenheit der Nutzer mit dem EURES-Netz, auch durch Umfragen ermittelte Ergebnisse.
results about customer satisfaction with the EURES network, obtained also through the use of surveys.
Die Bewerbereinrichtungen können sich gemäß den nachfolgenden Optionen am EURES-Netz beteiligen
Applicant organisations can choose to participate in the EURES network according to the following options
Um Synergieeffekte zu erzielen, sollte das EURES-Netz darüber hinaus mit den einschlägigen Stellen, die sich mit der Koordinierung der sozialen Sicherheit befassen, zusammenarbeiten.
In order to ensure synergies, the EURES network should also cooperate with relevant bodies dealing with social security coordination.
Die Teilnahme der sozialen Akteure am EURES-Netz in grenzübergreifenden Bereichen ist ein wichtiger konkreter Schritt für die Umsetzung dieses Grundsatzes.
The involvement of the social partners in the EURES network in cross-border areas is an important practical expression of this principle.
mögliche Berücksichtigung der Berufsausbildung im EURES-Netz (in enger Zusammenarbeit mit den relevanten Akteuren)
explore the inclusion of apprenticeships in the EURES network, in close cooperation with relevant stakeholders
Alle, die an Abgleich, Vermittlung und Rekrutierung über das EURES-Netz interessiert sind, sollten Unterstützung erhalten.
to assist any such person interested with matching, placement and recruitment through the EURES network
Die geografische Mobilität kann auch dazu beitragen, Unausgewogenheiten zwischen dem Angebot von und der Nachfrage nach jungen Arbeitnehmern auf lokaler Ebene zu lösen, und das bestehende EURES-Netz sollte die Arbeitssuche für junge Menschen erleichtern.
Geographical mobility can also help to resolve local mismatches between supply and demand for young workers, and the existing EURES network should facilitate job seeking for young people.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EURES-Netz in het Duits
Suggesties
Resultaten: 146. Exact: 146. Verstreken tijd: 44 ms.
