Examples with "EURET-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das EURET-Programm hat das erste Forschungsprogramm der Union im Verkehrssektor ersetzt.
The Euret programme has replaced the Union's original research programme in the transport sector.
APAS (Förderung, begleitende Maßnahmen und Nachfolgemaßnahmen und andere Aktivitäten) besteht aus einer Reihe von Aktivitäten im Anschluß an das EURET-Programm (1990-1994) und beabsichtigt die Erfüllung der Verkehrsprogrammziele unter dem Vierten Rahmenprogramm (1994-1998).
APAS (promotion, accompanying and follow-up actions and other activities) constitutes a series of activities following the EURET programme (1990-1994) with the aim of contributing to the fulfilment of the Transport programme's objectives under the Fourth Framework Programme (1994-1998).
Das EURET-Programm hat das erste Forschungsprogramm der Union im Verkehrssektor ersetzt.
The Euret programme has replaced the Union's original research programme in the transport sector.
Andere resultaten
Es ist wichtig, sich im Rahmen des ersten EURET-Programms auf diese Fragen zu konzentrieren.
It is important to concentrate on these issues as part of the first Euret programme.
Die Art und Weise, wie die Bewertung des EURET-Programms angegangen wurde, ist für Ihre Berichterstatterin nicht akzeptabel.
The way in which the evaluation of the EURET programme has been approached is not acceptable to your rapporteur.
Die Art und Weise, wie die Bewertung des EURET-Programms angegangen wurde, ist für Ihre Berichterstatterin nicht akzeptabel.
The way in which the evaluation of the EURET programme has been approached is not acceptable to your rapporteur.
Der hier vorliegende Bericht stellt eine Bewertung des EURET-Programms durch ein Forum von fünf unabhängigen Sachverständigen dar.
The report before us today is an evaluation of the EURET programme prepared by a panel of five independent specialists.
Die Abschlußbewertung des EURET-Programms wurde erst nach Billigung des spezifischen Verkehrsprogramms im Vierten Rahmenprogramm zusammengestellt.
The final report on the EURET programme was drawn up only after the specific transport programme in the fourth framework programme had been approved.
Die Abschlußbewertung des EURET-Programms wurde erst nach Billigung des spezifischen Verkehrsprogramms im Vierten Rahmenprogramm zusammengestellt.
The final report on the EURET programme was drawn up only after the specific transport programme in the fourth framework programme had been approved.
Abschließend weist der Ausschuß in diesem Zusammenhang auf die im Rahmen des Euret-Programms 1993 eingesetzte Studiengruppe zur Schiffssicherheit hin, die eine Analyse der Ursachen menschlichen Versagens im System Mensch/Schiff der europäischen Flotten erarbeitete.
Finally, the Committee notes the 1993 "Study Group on Ship Safety Record" under the Community Euret Programme which carried out an analysis of the causes of the formation of human errors in the Man/Ship System of the European fleets.
Der hier vorliegende Bericht stellt eine Bewertung des EURET-Programms durch ein Forum von fünf unabhängigen Sachverständigen dar.
The report before us today is an evaluation of the EURET programme prepared by a panel of five independent specialists.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.