Examples with "EZB V Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EZB V Code (siehe Tabelle 2)
Andere resultaten
EZB V = EZB Verordnungsdaten
Bei Erhalt eines Freigabecodes (V-Code) prüft es, ob in den Speichermitteln (13) ein Referenzcode vorhanden ist.
Upon receiving a release code (V-code) the unit checks whether there is a reference code in the storage means (13).
Ist ein Referenzcode nicht vorhanden, übernimmt es den Freigabecode (V-Code) als Referenzcode in die Speichermittel (13).
If a reference code is not present, the unit takes the release code (V-code) into the storage means (13) as reference code.
Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich das Motorsteuergerät (10) betriebsbereit setzt, wenn in den Speichermitteln (14) ein gültiger Referenzcode vorhanden ist und der Freigabecode (V-Code) damit übereinstimmt.
Arrangement according to Claim 1, characterized in that the engine control unit (10) becomes ready for operation if a valid reference code is present in the storage means (13) and the enable code (V code) corresponds thereto.
Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingabe eines Freigabecodes (V-Code) oder eines personenspezifischen Codes über ein externes Gerät (40, 50) nur nach vorhergehender Eingabe eines Zugangsberechtigungscodes möglich ist.
Arrangement according to Claim 1, characterized in that the inputting of an enable code (V code) or of a person-specific code via an external device (40, 50) is possible only after an access authorization code has previously been input.
