Examples with "Editionsmodul" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die UB Heidelberg stellt für ausgewählte Projekte ihre technische Infrastruktur für die Onlinestellung von digitalisiertem Quellenmaterial sowie ihr digitales Editionsmodul bereit.
The University Library Heidelberg provides its technical infrastructure and its digital editing module for publishing digitized source material online.
Technische Basis für das Editionsmodul ist die XML-Datenbank eXist.
Das Editionsmodul erlaubt es, verschiedene Textzeugen parallel nebeneinander in einer Synopse zu präsentieren.
The editions module allows for different witnesses to be presented next to one another in parallel within one synopsis.
Das Editionsmodul erlaubt es nicht nur, die Transkriptionen direkt neben dem digitalen Faksimile anzuzeigen sondern auch verschiedene Textzeugen parallel nebeneinander in einer Synopse zu präsentieren.
The editions module can not only display the transcriptions directly next to the digital facsimiles, it can also present various text elements next to each other, in parallel in a Synopsis.
Andere resultaten
Charakteristisch für ein Editionsmodel: Es sind zunächst nur 500 Fahrzeuge geplant.
As is typical for a special edition model, initially there were only 500 vehicles planned.
Videobandaufzeichnungsgerät mit ununterbrochener Nachlaufsteuerung während des Editionsmodus.
Video tape recorder having uninterrupted tracking control during insert edit mode.
Darüber hinaus lässt sich das Editionsmodell auch mit einem besonders hochwertigen Ausstattungspaket kombinieren.
The edition model can also be combined with a particularly high-end equipment package.
Ebenso excellent ist die Ausstattung der Editionsmodelle.
In puncto Komfort und Sicherheit ist das Editionsmodell keinesfalls spartanisch ausgestattet.
In terms of comfort and safety, the edition model is by no means sparsely equipped.
Das Editionsmodell feierte seine Weltpremiere heute bei der New York International Autoshow.
The Edition model celebrated its world premiere at the New York International Auto Show.
In Qingpu bei Shanghai in China produzieren wir hochwertige vorkonfigurierte Editionsmodelle.
In Qingpu, near Shanghai, China, we produce high-quality preconfigured edition models.
Die Editionsmodelle zeigen sich in besonders sportlichem Design und bieten zahlreiche Ausstattungshighlights.
The special edition models have a particularly sporty design and are jam-packed with features and equipment.
Editionsmodelle ab sofort beim Ford-Veredler erhältlich. weiterlesen
Exclusive Edition model now available from the Ford tuner. read more
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
