Die uralte Eiche war stummer Zeuge von unzähligen heimlichen Treffen um Mitternacht.
The ancient oak bore silent witness to countless secret meetings at midnight.
Unter der alten Eiche wurden die gefallenen Soldaten zur ewigen Ruhe gebettet.
Beneath the ancient oak, the fallen soldiers were laid to eternal rest.
Der Schatz war unter einer großen Eiche im Wald vergraben.
The treasure was buried underneath a large oak tree in the forest.
Er hängt sehr an der alten Eiche in seinem Garten.
He is fond of the old oak tree in his backyard.
Ihre Hochzeit unter der alten Eiche war für alle Beteiligten ein Traum.
Their wedding under the ancient oak tree was the stuff of dreams.
In den warmen Monaten wird die Eiche prächtig belaubt sein.
During warm months, the oak tree will leaf magnificently.
Ein getroffener Ast fiel während des Windes von der alten Eiche.
A struck branch fell from the old oak during the wind.
Der Baumpfleger untersuchte heute die alte Eiche auf Anzeichen innerer Fäulnis.
The tree surgeon inspected the old oak for signs of internal decay today.
Hier steht die prächtige Eiche, die einst unseren Hinterhof beschattete.
Here lies the magnificent oak tree that once shaded our backyard.
Neben der alten Eiche fanden sie den perfekten Platz für ein Picknick.
Beside the old oak tree, they found a perfect spot for a picnic.
Die Ricke ruhte mit ihrem Kitz im Schatten einer großen Eiche.
The doe and her fawn rested under the shade of a large oak tree.
Die alte Eiche wirkte wie ein sanfter Riese, der das kleine Häuschen beschützt.
The old oak tree seemed like a gentle giant protecting the small cottage.
Der Wein offenbarte eine Sinfonie der Aromen mit Noten von Eiche und Brombeere.
The wine revealed a symphony of flavors, with hints of oak and blackberry.