Examples with "Ein Sub-String" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei für jeden Zwischen-Datenstring gilt, dass nicht mehr als eines der ausgewählten Bits sich in jedem Sub-String des ersten Datenstrings befindet.
A method as claimed in any preceding claim, wherein for each intermediate data string no more than one of the selected bits is located in any sub-string of the first data string.
Verfahren gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Anzahl der Bits in jedem Sub-String gleich der Anzahl von Sub-Strings in jedem Datenstring ist.
A method as claimed in any preceding claim, wherein the number of bits in each sub-string equals the number of sub-strings in each data string.
Vor der Übergabe an die Übersetzer werden die Dateien vorverarbeitet, indem jeder neue String mit einer Translation Memory verglichen wird (einem Cache für bereits übersetzte Strings und Sub-Strings).
Before handing it off to translators, the files are pre-processed by comparing each new string against a Translation Memory (a cache of previously translated strings and substrings).
Wie funktionieren die Formeln? Nehmen wir die Formeln peu á peu auseinander: Mit der Funktion "subString" wird Cumulus mitgeteilt, dass der Wert des neuen Feldes eine Teilzeichenfolge („sub string") eines anderen Feldes ist.
Now let us take the formulas and pick them apart: We use the subString function to tell Cumulus that the value of the new field will be a sub string (aka a part) of another field.
SUB Sektion: Hochwertige Strings, Pads, Bässe und mehr
High quality strings, pads, brasses, basses and more
Vergessen Sie nur nie den Unterstrich, um die dynamische Auswertung zu erzwingen, denn SUB will keinen String als Parameter, es will eine Selektion.
Do never forget the underline to force a adynamic analysis because SUB doesn't want a string as parameter but a selection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
