In der Ferne manövrierte ein erfahrener Paddler geschickt seinen Einbaum um die Kurven.
In the distance, a skilled paddler expertly maneuvered their dugout canoe around the bends.
Auf ihrem Abenteuer stießen sie am Flussufer auf einen traditionellen Einbaum.
On their adventure, they stumbled upon a traditional dugout canoe at the riverbank.
Mit großer Kraft zieht er einen Einbaum ins kalte Wasser.
With great force he draws a dugout into cold water.
Ein wenig später fand sie einen zertrümmerten Einbaum.
A little later she found a shattered dugout.
Gar nicht so einfach mit einem kleinen Einbaum.
Not so easy in a small logboat!
Eine Piroge ist ein einfacher Schiffstyp, ein Einbaum, der eigentlich zum Fischen genutzt wird.
A pirogue is a simple type of ship, a logboat, which is actually used for fishing.
Einbaum war schmutziges Wrack, aber überall waren wertvolle Fossilien.
Dugout was filthy wreck, but scattered about were valuable fossils.
Jeden Sommer veranstalteten sie ein Rennen mit ihrem Einbaum über das ruhige Flusswasser.
Every summer, they would race their dugout canoe across the calm river waters.
Der Einbaum wurde aus einem riesigen Zedernbaum gefertigt und zeigte die Fähigkeiten des Handwerkers.
The dugout canoe was crafted from a massive cedar tree, showcasing the artisan's skill.
Mit jedem Paddelschlag bewegte sich der Einbaum anmutig durch den nebligen Morgen.
With every stroke of the paddle, the dugout canoe moved gracefully through the foggy morning.
Er fühlte eine starke Verbindung zur Natur, als er den Einbaum durch die Feuchtgebiete steuerte.
He felt a strong connection to nature as he navigated the dugout canoe through the wetlands.
Der Einbaum war ein wesentlicher Bestandteil ihrer Kultur und trug Geschichten und Geschichte in sich.
The dugout canoe was an essential part of their culture, carrying stories and history.
Sie bereiteten sich auf einen Angelausflug vor und luden die Ausrüstung in den robusten Einbaum.
They prepared for a fishing trip, loading gear into the sturdy dugout canoe.