We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a program version
Installieren Sie nun eine Programmversion aus dem Jahr 2016, so erhalten Sie nach dem Einlesen der Autorisierungsdatei die Warnmeldung.
If you are now installing a program version from 2016, you will receive a warning after having imported the authorization file.
Mit der 64-Bit Edition steht eine Programmversion zur Verfügung, die den gesamten verfügbaren Speicherraum nutzt.
The 64-Bit Edition offers a program version that can draw on the entire memory available.
Hinweis: Eine Programmversion in Ihrer Sprache erscheint in Kürze.
(Lokalisierte Version: Eine Programmversion, die in eine andere Sprache übersetzt wurde (auch internationale Version genannt).
localized version: A version of a program that has been translated into another language, also known as an international version.
Eine Programmversion, in der 100 Prozent der Windows-Ressourcen übersetzt wurden.
A language in which 100 percent of Windows resources have been translated.
(Lokalisierte Version: Eine Programmversion, die in eine andere Sprache übersetzt wurde (auch internationale Version genannt). Frankreich, Deutschland und die Vereinigten Staaten verwenden beispielsweise eine jeweils andere lokalisierte Version von Microsoft Word.)
localized version: A version of a program that has been translated into another language, also known as an international version. For example, France, Hungary, and the United States all use different localized versions of Microsoft Word.
Jedes Mal, wenn eine Programmversion aktualisiert wird, finden unsere Crawler diese und informieren Sie darüber.
Every time a program's version is updated our crawlers will find it and notify you.
Für 499,- € zzgl. MWSt. erhalten Sie eine Programmversion mit Ihrem Firmenlogo!
Die Produktaktivierung ist so konfiguriert, dass eine Programmversion mehrmals aktiviert werden kann. Das Programm lässt sich daher problemlos auf einen neuen Computer übertragen.
The product activation is set up to allow you to activate a single copy of the program multiple times so that you can easily transfer the program to a new computer.
1 konnte nicht zur Teilnahme an der Unterhaltung eingeladen werden. Entweder diese Person oder jemand, der an der Unterhaltung teilnimmt, verwendet eine Programmversion, die keine Unterhaltung mit mehreren Teilnehmern zulässt.
1 could not be invited to join the conversation. Either that person or someone else in the conversation is using a version of this program that does not allow multiparty conversations.
Alternativ kann audeoSoft dem Kunden eine Programmversion mit zusätzlichen Protokollinformationen (Debug-Version) zur Verfügung stellen, die der Kunde zur Rekonstruktion von Fehlern verwendet.
As an alternative, audeoSoft may provide to customer a version of the program with additional protocol functions (debug version) to be used by customer for the reconstruction of defects.
In Kürze steht zusätzlich eine Programmversion zur Verfügung, die unter Windows Vista/64 und Windows 7/ 64 arbeiten kann.
There will be an additional program version available, which works with Windows Vista/64 and Windows 7/ 64.
Wenn Sie eine Programmversion vor Cubase 9.0.30 und Nuendo 8 verwenden und die Video-Funktionen benötigen, sollten Sie möglichst auf einem Apple-Rechner unter macOS (Mac OS X) arbeiten.
If you are working with an older Cubase/Nuendo version and depend on the video functions, you should work on an Apple computer under macOS (Mac OS X), if possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
