We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Version des Programms
If a version of the program where the document was created is running, the document is opened in that version.
Wenn eine Version des Programms, in dem die Datei erstellt wurde, auf dem Computer ausgeführt wird, wird die Datei in dieser Version geöffnet.
When you buy a drive with bundled software, you are buying a version of the program for which customer support fees have not been paid.
Wenn Sie ein Laufwerk mit gebündelter Software kaufen, kaufen Sie eine Version des Programms, für das keine Kundenbetreuungsgebühren bezahlt wurden.
Look, you know, you are trying to save a version of the program that is old.
You may offer a version of the program labeled as 'public' on a website that is free of charge for download or you can give exact copies of the original software to anyone.
Sie dürfen eine als ,public' markierte Version des Programms auf einer nicht kostenpflichtigen Internetseite zum Download anbieten oder einfach weiter geben.
With respect to the translation of InDesign documents, for example, it used to be impossible for translators to accept such jobs without purchasing a version of the program.
Für die Übersetzung von InDesign-Dokumenten beispielsweise musste der Übersetzer bisher eine kostenpflichtige Version des Programms erwerben, um überhaupt einen solchen Auftrag annehmen zu können.
As an alternative, audeoSoft may provide to customer a version of the program with additional protocol functions (debug version) to be used by customer for the reconstruction of defects.
Alternativ kann audeoSoft dem Kunden eine Programmversion mit zusätzlichen Protokollinformationen (Debug-Version) zur Verfügung stellen, die der Kunde zur Rekonstruktion von Fehlern verwendet.
Possessors no longer holding a Partnership Contract in force that need to reinstall a version of the program released previously to the expiry date of the contract can do it through the Historical archives of versions.
Wer einen nicht mehr aktiven Partnership-Vertrag hat und das Programm in der vor dem Ablaufdatum gültigen Version installieren möchte, kann dies unter dem Abschnitt Archiv und Verlauf der Versionen tun.
RESOLUTION To resolve this behavior, contact the software manufacturer to ask about a version of the program that is designed for Windows XP.
Um dieses Verhalten zu beheben, fragen Sie bitte den Hersteller der Software nach einer neueren Version des Programms, die für Windows XP entwickelt wurde.
But bear in mind that Brad Pitt, Chris Hemsworth and Chris Pratt all followed a version of the program that you now own.
Bedenken Sie jedoch, dass Brad Pitt, Chris Hemsworth und Chris Pratt alle einer Version des Programms gefolgt sind, das Sie jetzt besitzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.