Zeichen, die in die Eingabebox getippt werden, erscheinen aus Sicherheitsgründen als Sternchen.
For security reasons, the characters typed into the input box are displayed as asterisks.
Der Parameter hidden=yes wird benötigt, um die Eingabebox zu verstecken, so dass der Benutzer einen Kommentar nur zu der Seite hinzufügen kann, die wir auf default= setzen.
The parameter hidden=yes is used to hide input box, so that user can add comment only to the page that we set with default=.
Hilf mit, unsere Wörterbücher weiter zu verbessern, indem Du in der Eingabebox am Ende der Seite neue Übersetzungen vorschlägst.
Help us to improve our dictionaries by suggesting new translations in the entry box at the end of the page.
Neben der Anzeige des Quelltexts bietet dieses Skript eine Eingabebox, in welche der Benutzer eine Zeichenkette eingeben kann (z.
Besides displaying the source text, this script provides an entry box into which the user can type a string (e.g.
Während du deinen Befehl eintippst, wirst du zwei Dinge unterhalb der Eingabebox sehen: eine Vorschlagsliste und die Vorschau des aktuellen Befehls.
While you're typing your command, you'll see two things underneath the input box: A suggestion list and a preview of the current command.
Wenn eine Messagebox (PROMPT... bzw. Eingabebox) erscheint, dann erscheint diese ausschließlich modal.
If a message box (PROMPT... or input box) appears, then this appears exclusively modal.
In den Reitern Video B und Audio B befindet sich die Eingabebox für Auto-B Bedingungen.
In the tab Video B and Audio B is the input box for the Auto-B conditions.
Es stehen direkt oberhalb der grünen Eingabebox keine Anzeigen, was ich aktuell verwende.
There is no display of my current application above the green input box.
Für den Fall, dass sich Spitze und Schaft überlappen würden, weil Sie sehr eigenartige Werte eingegeben haben, wird die entsprechende Eingabebox rot gekennzeichnet.
In case there would be an overlap because you entered very strange values, the corresponding boxes will be flagged red.
Seit Version 0.50 kannst du die Umbenennung on-the-fly umschalten, dies ist nützlich, solltest du mal Probleme mit der Eingabebox haben.
Since version 0.50 you can toggle the renaming action on the fly, this is useful if you run into trouble with the rename gui.
Eingabebox an neue Input-Routinen angepaßt
Vorhandene Lyrik wird aus der MIDI Datei gesammelt und in der Eingabebox angezeigt.
Existing lyrics will be collected from the MIDI file and displayed in the edit box.
Eine kleine Eingabebox erscheint auf dem Bildschirm und fordert mich höflich auf, meinem Trojaner zunächst einen Namen zu geben.
A little box appears on his laptop screen, politely asking me to name my Trojan.
