We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Ankreuzen der Schaltfläche rechts vom Eingabefeld wird der Koeffizient automatisch festgelegt, aufgrund von Parametern der Verbindung, definiert im Absatz.
In case the checkbox to the right of the input field is enabled, the coefficient is determined automatically and based on parameters of the coupling defined in paragraph.
Das jeweils dazugehörige Eingabefeld wird gelb gekennzeichnet.
Click the input field and the corresponding input field will turn yellow.
Das zweite große Eingabefeld wird nur angeboten, wenn die Transaktionssteuerung aktiv ist (vgl. Abschnitt 1a).
The second big input field is only available if transaction control is enabled (see section 1a).
Ein Eingabefeld wird geöffnet.
The input field is opened.
Dieses Eingabefeld wird auf dem Tab "Dokument" angezeigt, wenn die Nodetype-Konfiguration von Bildern die Eigenschaft sophora-extension:imageData dem Eingabefeld Bildausschnitte zugeordnet hat und dies dem vom MobileClient zu verwendenden Tab zugewiesen wurde.
The image focus input field is shown on the document tab, if the corresponding node type configuration of images has the property sophora-extension:imageData assigned to the input field Image clippings and is placed on the image's configured tab.
Erst nach einem Klick auf das Eingabefeld wird der Inhalt angezeigt.
Mit diesem Eingabefeld wird der Name des ausgewählten Wörterbuchs festgelegt.
With this input field you specify the name of the selected dictionary.
Dieses Eingabefeld wird genutzt, um Absätze im Copytext zu bearbeiten.
This is the field used to edit paragraphs in the copy text.
In diesem Eingabefeld wird der Titel des kundenspezifischen Suchfeldes eingegeben.
Enter into these fields the title of the corresponding custom search field.
Im nächsten Eingabefeld wird die Anzahl der aneinandergereihten Ziffern festgelegt.
In the next field, the number of concatenated digits is defined.
Über dieses Eingabefeld wird das interne Szenenmodul aktiviert.
Over this input field the internal scene module is activated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.