Diese Frist setzt mit dem Tag des Eingangs der Produkte ein.
This timescale runs from the day the products are received.
Vollständige Bewerbungen werden streng nach der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet.
Fully completed applications will be processed strictly in the order they are received.
Die Bestellungen werden normalerweise am nächsten Tag ihres Eingangs versendet.
Orders are generally shipped on the next working day after they are received.
Sie erhalten eine Bestätigung des Eingangs Ihrer Bestellungen per E-Mail.
You will receive an email confirming that we have received your order.
Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs bei uns berücksichtigt.
We shall consider applications in the order they are received.
Er parkte sein Fahrrad ebenerdig in der Nähe des Eingangs.
He parked his bike at the ground level near the entrance.
Ich setze mich aus Bequemlichkeit lieber in die Nähe des Eingangs.
I prefer to seat myself near the entrance for convenience.
Eingangs möchte ich auf zwei einfache und unwiderlegbare Tatsachen verweisen.
Ihre Autoschlüssel hingen an dem Haken in der Nähe des Eingangs.
Her car keys were dangling from the hook near the entrance.
Sie pflanzten Blumen, um die Schönheit des Eingangs zu unterstreichen.
They planted flowers to accentuate the beauty of the entrance.
Ich habe einen Snack aus dem Automaten in der Nähe des Eingangs gekauft.
I bought a snack from the vending machine near the entrance.
Nach dem Eingangs Check wissen wir ziemlich genau wo Sie stehen.
After the entrance check we know quite exactly where you stand.
Ich versuche immer, einen Parkplatz in der Nähe des Eingangs zu finden.
I always try to find a parking bay close to the entrance.
