Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
receipt
View images
I expect you to acknowledge receipt of this letter immediately.
Ich erwarte, dass Sie den Erhalt dieses Schreibens umgehend bestätigen.
We should acknowledge receipt of the donation and thank the donor publicly.
Wir sollten den Erhalt der Spende bestätigen und dem Spender öffentlich danken.
She forgot to acknowledge receipt of the shipment last month.
Sie vergaß letzten Monat, den Eingang der Lieferung zu bestätigen.
Please acknowledge receipt of the documents as soon as possible.
Bitte bestätigen Sie den Eingang der Unterlagen so bald wie möglich.
She failed to acknowledge receipt of the invitation last week.
Sie hat es letzte Woche versäumt, den Empfang der Einladung zu bestätigen.
The lessee confirms proper performance by taking receipt of the goods.
Mit dem Empfang der Ware bestätigt der Mieter die mangelfreie Leistung.
The institution will acknowledge receipt of your application once it is processed.
Die Institution wird den Eingang Ihrer Bewerbung bestätigen, sobald diese bearbeitet wurde.
Please confirm receipt of this important document by return email.
Bitte bestätigen Sie den Erhalt dieses wichtigen Dokuments umgehend per E-Mail.
We are in receipt of the transfer and will dispatch your order tomorrow morning.
Wir bestätigen den Erhalt von Ihrer Überweisung und versenden Ihre Bestellung morgen früh.
It is important to acknowledge receipt of customer complaints promptly.
Es ist wichtig, den Eingang von Kundenbeschwerden umgehend zu bestätigen.
Our policy requires us to acknowledge receipt of any legal documents immediately.
Unsere Richtlinien verlangen, dass wir den Eingang jeglicher rechtlicher Dokumente sofort quittieren.
You must acknowledge receipt for our records to be accurate.
Sie müssen den Erhalt bestätigen, damit unsere Aufzeichnungen korrekt sind.
They typically take two days to acknowledge receipt of submissions.
Normalerweise brauchen sie zwei Tage, um den Eingang von Einreichungen zu bestätigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of receipt
Quittung
Kaufbeleg
Uitdrukkingen met receipt: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in receipt adj.
"The company is in receipt of your application."
we are in receipt of exp.
wir bestätigen den Erhalt von
"We are in receipt of your letter dated April 5."
! receipt never lies exp.
Quittungen lügen nie
"He showed the receipt, saying, 'Receipt never lies.'"
gift receipt n.
Geschenkquittung
"She included a gift receipt with the present in case he wanted to exchange it."
on receipt of prep.
nach Eingang von · nach Erhalt von
"The goods will be shipped on receipt of payment."
return receipt n.
Empfangsbestätigung
"She paid extra for a return receipt when mailing the contract."
tax receipt n.
Steuerquittung · Steuerbeleg
"Keep the tax receipt to show you paid the property tax."
delivery receipt n.
Lieferschein
"He signed the delivery receipt after receiving the package."
acknowledge receipt v.
Empfang bestätigen
"Please acknowledge receipt of the package by signing here."
in receipt of prep.
den Erhalt von
"We are in receipt of your letter dated 5 May."
read receipt n.
Lesebestätigung
"The read receipt showed that she had seen my message."
after receipt of prep.
nach Erhalt
"The refund will be issued within five days after receipt of the returned item."
cash receipt n.
Kassenbeleg
"Please keep the cash receipt for your refund request."
depository receipt n.
Hinterlegungsschein
"The investor bought a depository receipt instead of purchasing the foreign shares directly."
trust receipt n.
Treuhandquittung · Empfangsbestätigung
"The bank issued a trust receipt for the shipment."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor receipt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
upon receipt of
+10k
receipt of payment
+10k
date of receipt
+10k
goods receipt
8130
upon receipt
+10k
Resultaten: 35600. Exact: 35600. Verstreken tijd: 138 ms.
