Vertaling van "Einmal-Code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies wird durch einen Einmal-Code, die Ihre volle Rückgabemenge enthält, durchgeführt.
This is done through a one-time code that contains your full return amount.
Der Code ist ein Einmal-Code, d.h. er kann nur einmal verwandt werden.
Das Gebäude verfügt über 24-Stunden-Sicherheit und die Wohnung hat einen digitalen Zugang mit einem Einmal-Code für jeden Aufenthalt, so dass Sie sich sicher fühlen die ganze Zeit.
The building has 24-hour security and the apartment has a digital access with a single-use code for each stay so you'll feel safe all the time.
Optionen auf mehrstufige Authentifizierung für den Benutzer-Login und vor administrativen Vorgängen (Einmal-Code via SMS oder telefonischer Rückruf)
Multi-factor authentication options for user login and prior to administrative actions (single-use code via SMS or phone call-back)
Bei einigen Änderungen senden wir Ihnen zur Bestätigung Ihrer Identität einen Einmal-Code an Ihre Mobiltelefonnummer, die Sie bei der Buchung registriert haben.
For some changes, we may send you a one-time code to the mobile phone number registered in the booking to verify it's you.
Es war wohl ein Einmal-Code.
It was probably a one-time code.
Wenn man sich allerdings von einer auswärtigen Person eine große Datei wie z.B. Forschungsdaten zusenden lassen will, kann man bei Zugriff auf myShare aus dem universitären Netz einen Einmal-Code generieren lassen und diesen dann der externen Person zusenden.
However, if you want an external person to send you a large file, such as research data, by accessing myShare from the university network, you can get a one-time code and then send it to the external person.
Über einen vom Kunden bestätigten Einmal-Code wählt sich der Probst-Techniker auf das Smartphone ein.
Using a one-time code confirmed by the customer, the Probst technician dials into the smartphone.
Ich habe den Einmal-Code nicht per SMS erhalten.
I did not receive the one-time code by SMS.
SMS: Sie müssen den an Ihre Nummer gesendeten Einmal-Code eingeben.
Text message: Enter the one-time code sent to the number.
Mit Beginn Ihres Studiums bzw. Beschäftigungsverhältnisses haben Sie einen PIN-Code (Einmal-Code) für die Aktivierung Ihres MUKaccounts per E-Mail erhalten.
When you started your studies or employment, you received a PIN code (one-time code) by e-mail to activate your MUKaccount.
Meine PIN, deine PIN oder Einmal-Code für Fremde.
My PIN, your PIN, or a one-time code for others.
Der Einmal-Code wird Ihnen wahlweise auf das LuxTrust-Token oder per SMS übermittelt.
The single-use code will be sent to the LuxTrust Token or via SMS to your mobile phone, whichever you prefer.
