Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Einreise oder
Vertaling van "Einreise oder" in Engels
Mit der Reisegenehmigung wird kein automatisches Recht auf Einreise oder Aufenthalt verliehen.
A travel authorisation shall not confer an automatic right of entry or stay.
Jede Verweigerung der Einreise oder des Aufenthalts muss schriftlich und rechtsmittelfähig begründet werden.
Any denial of entry or residence must be fully justified in writing and open to appeal.
Die Abschiebungen von Migranten, die aus wirtschaftlichen Gründen einwandern und größtenteils kein Recht zur Einreise oder Bleibe erhalten, wurden oft weder auf humane noch sichere Weise durchgeführt.
And the deportations of migrants who arrived seeking economic opportunities, who mostly have no right to enter or remain, were often not conducted humanely or safely.
Der Artikel regelt, wie die Entscheidungen über die Versagung der Einreise oder die Ausweisung aus dem Hoheitsgebiet den Betroffenen mitgeteilt werden.
This article concerns the notification of the persons concerned of any decisions to refuse them leave to enter or to expel them.
Die Zuständigkeit liegt in der Regel bei dem Mitgliedstaat, der bei der Einreise oder dem Aufenthalt des Antragstellers im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten die wichtigste Rolle spielte.
The responsibility generally lies with a Member State which played the greatest part in the applicant's entry into or residence on the territories of Member States.
Licht und Ton Alarm Anzeigefunktion, verhindert illegale Einreise oder unregelmäßige Überfahrt
Light and sound alarm indication function, preventing illegal entry or irregular passing
die Einreise oder Durchreise im Rahmen eines Gerichtsverfahrens erforderlich ist oder
entry or transit is necessary for the fulfilment of a judicial process; or
Verweigerung der Aufenthaltskarte bei unerlaubter Einreise oder abgelaufenem Visum
Refusal to issue a residence card on grounds of irregular entry or expired visa
Ich wünsche Ihnen einen großen Erfolg, da es einfacher ist, die Einreise oder den Gutschein im Mobile Home vergessen lassen.
I wish you a great success since it is easier to us to forget the entry or coupon at the mobile home.
Eine prophylaktische Maßnahme gegen Malaria ist mehrere Tage vor Einreise oder in den ersten Tagen des Aufenthalts jedem Reisenden zu empfehlen.
A preventive measure against malaria is recommended several days before entry or in the first days of the stay to each traveller.
In der Regel müssen Sie zahlen eine jährliche Gebühr, eine einmalige Einreise oder ein Fitness-Studio-Mitgliedschaft.
Usually you need to pay an annual fee, a one-time entry or a gym membership.
Zumindest tragen Sie eine Fotokopie oder ein Foto des Passes, einschließlich der Seite mit dem Stempel über die Letzte Einreise oder Visum.
At least carry a photocopy or photo of passport, including page with stamp of last entry or visa.
geplanter Grenzpunkt der ersten Einreise oder geplante Durchreiseroute,
intended border of first entry or transit route
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Einreise oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 142. Exact: 142. Verstreken tijd: 83 ms.
