Die ganze Serie von "El baile Flamenco" am Lager.
The entire run of "El baile flamenco" in stock.
Ein El Dorado für Liebhaber von Schwimmen, Surfen und Segeln.
A el dorado for lovers of swimming, surfing and sailing.
Fair. Ich hab' mir diesen El Diablo Typen angeschaut.
Fair. I've been checking out this el diablo guy.
El dia de los muertos, ein Feiertag in ihrem Land.
El dia de los muertos, a celebration in her country.
Die Nähe zur Stadt El Geneina spielt hier eine wichtige Rolle.
Comparative nearness to the town of Geneina plays a major role.
El du musst das wirklich probieren denn das ist Puerco Pibil.
El, you really must try this because it's puerco pibil.
Deine Brüder hatten viel über dich zu sagen, El.
Your brothers had a lot to say about you, El.
El glaubt, dass Turnschuhe ein Fenster zur Seele sind.
El believes that sneakers are a window to the soul.
El, du hast genug Zeit mit dieser Anzeige verbracht.
El, you've spent enough time with that display.
Adil El H. hat ein Leben gehört Urteil gegen ihn gefordert.
Adil El H. heard a life sentence demanded against him.
El, du kannst nicht bei jedem letzten Mal weinen.
El, you can't keep crying over our lasts.
Spiele der Fußball dieser Teams sind aufgerufen als "El Classico".
Matches of football these teams are called as 'el classico'.
Aber auch für Sportler ist der Kontinent ein wahres El Dorado.
But the continent is also a true eldorado for sportsmen.