We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
element is missing
item is missing
element missing
element is lacking
Falls das Element fehlt oder leer ist, wird kein Eintrag vorgenommen.
Beyrodt: Die Nummer bereitete mir zunächst einige schlaflose Nächte, da ich das Gefühl hatte, dass ihr noch ein kleines, aber wichtiges Element fehlt.
Beyrodt: In the beginning, the song caused me a number of sleepless nights because I felt that there was still one small, all-important element missing.
Ein Element fehlt in dem ordnungspolitischen Rahmen.
missing: 1 wenn die Übersetzung für das Element fehlt, 0 wenn diese vorhanden ist.
missing: 1 if the translation for that element is missing, 0 if it it exists.
Und dieses Element fehlt hier.
And this element is missing.
Falls das Element fehlt oder leer ist, kann die Funktionalität zur Fehlerbehandlung deaktiviert werden.
If the element is missing or empty, the error handling functionality can be deactivated.
Wir haben zwar beim Gipfeltreffen EU-USA einige kleine Fortschritte auf diesem Weg erreicht, aber ein wichtiges Element fehlt, und das ist das langfristige strategische Ziel dieser transatlantischen Partnerschaft, von dem wir keine klaren Vorstellungen haben.
We have made one or two small steps at the EU-US summit on this positive agenda, but there is one major element missing and that is the strategic view of the long-term destination of this transatlantic partnership on which we have no real ideas.
Nur ein entscheidendes Element fehlt: Das Standardmodell funktioniert nur dann richtig, wenn man davon ausgeht, dass Teilchen keine Masse besitzen.
Only a decisive element is missing: The standard model only then works right when one assumes that particles have no mass.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.