Du bist eine junge Elfe und reist durch ein verzaubertes Land.
Play as a young elf who travels through an enchanted land.
Die Elfe bewegt sich auf mich zu, die Schultern mitleidig gesenkt.
The elf moves toward me, her shoulders falling in compassion.
Wie es scheint, hat dein cleverer kleiner Sohn eine Elfe entführt.
Well, it appears your clever little son has kidnapped a fairy.
Man sieht deutlich wie die Elfe ihr Aussehen verändert hat.
You can see, how the fairy changed her appearance.
Wiederhole, die Elfe hat den Pilz verlassen.
Repeat, the pixie has left the toadstool.
Dieses sanfte Glitzern und Schimmern passte so gut zur kleinen Elfe.
This gentle glitter and shimmer fitted so well to the small fairy.
Aber ich fand, dass passt so gut zu der kleinen Elfe.
But I thought that this fits perfectly to the little elf.
Gerne hilft sie jeder Elfe, die ihre Hilfe braucht.
She likes to help each elf that needs their help.
Nissa behielt die kreisende Elfe im Blick und beobachtete ihre Reaktion.
Nissa kept her eyes on the circling elf, watching her reaction.
Fast noch nie hat er einer Elfe erlaubt, auf ihm zu reiten.
He has almost never before allowed an elf to ride him.
Nellamorin, eine Elfe, ist dankbar für ihr Leben in der Natur.
Nellamorin, an Elf, is grateful for living in nature.
Für dieses Kärtchen hab ich die süße Elfe mit Blume verwendet.
For this card I have used the sweet elf with flower.
Der Kuchen sieht aus, als wäre da eine Elfe oder so eingebacken...
This cake looks like it has a fairy or something hiding inside...
