The mischievous elf scattered glitter everywhere, leaving a magical mess behind.
Der freche Elf verstreute überall Glitzer und hinterließ ein zauberhaftes Durcheinander.
I looked like an elf standing there in front of him.
Ich sah wie ein Elf aus, dort vor ihm stehend.
Play as a young elf who travels through an enchanted land.
Du bist eine junge Elfe und reist durch ein verzaubertes Land.
She likes to help each elf that needs their help.
Gerne hilft sie jeder Elfe, die ihre Hilfe braucht.
Helped remind me of what an amazing elf you are.
Es erinnerte mich, was für ein toller Elf du bist.
I thought you'd be dressed as an elf, too.
Ich dachte, du wärst auch wie ein Elf angezogen.
The elf moves toward me, her shoulders falling in compassion.
Die Elfe bewegt sich auf mich zu, die Schultern mitleidig gesenkt.
At this table sits an elf together with a dwarf.
An diesem Tisch sitzt ein Elf zusammen mit einem Zwerg.
But I thought that this fits perfectly to the little elf.
Aber ich fand, dass passt so gut zu der kleinen Elfe.
Nice guy - an elf with a magic staff of his father.
Netter Kerl - Elf mit dem magischen Stab seines Vaters.
One little elf stops to warm his hands at the roaring fireplace.
Eine kleine Elf Stationen bis warm seine Hände auf die tosenden Kamin.
Wonderful elf costume for women, in the colors of the autumn.
Schöne Elf Kostüm für Damen, in den Farben des Herbstes.
They say can you can't catch an elf in the woods.
Man sagt, einen Elfen im Wald kann keiner fangen.