Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Elternschaftnf
Vertaling van "Elternschaft" in Engels
fatherhood and motherhood
being a parent
lex patriae
co-parenting
Nach monatelanger Vorbereitung nahmen sie endlich die Realität der Elternschaft an.
After months of preparation, they finally embraced the reality of parenthood.
Im ersten Aufschwung von Elternschaft kauften sie jedes erhältliche Babygerät.
In the first flush of parenthood, they bought every baby gadget available.
Bewusste Elternschaft hilft Eltern, mit den Gefühlen ihrer Kinder verbunden zu bleiben.
Conscious parenting helps parents stay connected with their children's feelings.
Die anstrengenden Aufgaben der Elternschaft lassen oft wenig Zeit für Selbstfürsorge.
The pressuring demands of parenting often leave little time for self-care.
Die Elternschaft der Schule ist gut informiert und hoch gebildet.
The school's parents are well informed and highly educated.
Elternschaft bringt viele Höhen und Tiefen mit sich, oft am selben Tag.
Parenthood brings many highs and lows, often on the very same day.
Im Chaos der Elternschaft wurden ihre Routinen zu einem praktischen Leitstern.
In the chaos of parenthood, their routines became a practical guiding light.
Er teilt oft Einblicke in die Höhen und Tiefen der Elternschaft.
He often shares insights about the highs and lows of parenthood.
Elternschaft wird oft als die ultimative Feuerprobe in Lebenserfahrungen beschrieben.
Parenthood is often described as the ultimate gut check in life experiences.
Für viele ist die Elternschaft die lohnendste Reise, die sie je antreten werden.
For many, parenthood is the most rewarding journey they will ever embark upon.
Mit der Elternschaft kommt die Erkenntnis, dass Liebe keine Grenzen kennt.
With parenthood comes the realization that love knows no limits.
Mach dir keine Illusionen, Elternschaft ist schön, aber unglaublich anstrengend und fordernd.
Be under no illusions, parenting is rewarding but incredibly exhausting and demanding work.
Elternschaft ist erfüllend, aber sie ist definitiv nicht alles eitel Sonnenschein.
Parenthood is rewarding, of course, but it's definitely not all roses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Elternschaft bevatten
Elternschaft ist eine Reise exp.
parenthood is a journey
"For us, parenthood is a journey, not a race."
! die Freuden der Elternschaft n.
! the joys of parenthood
"She often talks about the joys of parenthood."
! Schneepflug-Elternschaft n.
! snowplow parenting
"Snowplow parenting can hinder a child's ability to solve problems independently."
geplante Elternschaft n.
planned parenthood
"Planned parenthood helps people control their family size."
! überfürsorgliche Elternschaft n.
! snowplow parenting
"Snowplow parenting can hinder a child's ability to solve problems independently."
! Freuden der Elternschaft n.
! the joys of parenthood
"They are experiencing the joys of parenthood for the first time."
gemeinsame Elternschaft adj.
coparental
"They have a coparental agreement for their child's upbringing."
Co-Elternschaft adj.
co-parenting
"They have a co-parenting arrangement for their children."
! Online-Elternschaft n.
! sharenting
"Sharenting has become a common trend among new parents."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Elternschaft in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1524. Exact: 1524. Verstreken tijd: 48 ms.
