Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Email aus
Vertaling van "Email aus" in Engels
email from
e-mail from
Sobald wir Ihr Cashmere Paket in Empfang genommen haben, erhalten Sie eine Email aus unserem Hause.
As soon as we have received your package, you will receive an email from our office.
Wenn Sie eine Email aus diesen Orten bekommen, können Sie darauf wetten, dass es ein Betrug ist.
If you get an email from one of these locations, you can almost bet it is a scam.
Sollten auch Sie Interesse an einer Zusammenarbeit mit unserer Modelkartei haben, rufen Sie uns einfach an oder schreiben Sie eine Email aus Frankfurt.
If you are interested in working with our model index, just give us a call or send an e-mail from Frankfurt.
Da ist auch eine Email aus Bill Shepherds Büro dabei.
There's an e-mail from Bill Shepherd's office in the chain.
Archivieren einer einzelnen Email aus der Maske der aktuell geöffneten Emailansicht.
Archiving of single emails from the mask of the currentyl opened email view.
Wählen Sie eine Email aus einer entsprechenden Liste
Select an email from a list of emails
Wenn Sie eine Email aus der Liste anklicken, dann erweitert sich die Menüleiste um die entsprechenden Buttons zur weiteren Bearbeitung
If you click on an email from the list, the menu bar will expand to the appropriate button for further processing
Wählen Sie eine Email aus den Emails, die Sie vorher in den Schablonen („Templates") hergestellt haben
Select an email from a number of emails you have previously created in templates
Weitere Optionen zum Bearbeiten von mehreren Emails finden Sie in obigem Drop-Down Menü-um mehrere Email aus Ihrem Ordner auszuwählen halten Sie beim Anklicken die STRG-Taste gedrückt und wählen dann aus dem Menü die gewünschte Funktion und klicken dann auf Go.
For more options to manipulate multiple emails, in the drop-down menu to to select more than one email from your folder hold down the CTRL key when you click and then select the desired function from the menu and then click "Go".
Etwa um 15.30 Uhr am nächsten Tag bekam ich schon wieder eine Email aus dem Café.
At around 3:30 PM the next day I receive an email from the cafe owner.
Ein ganz klein wenig stolz sind wir auf ein Ereignis, welches sich vor einigen Jahren ereignete: Wir erhielten eine Email aus den USA, in der uns zu einem ersten Platz gratuliert wurde.
We are a little bit proud of an incident that took place a few years ago: We received an email from the U.S.A., congratulating us for winning the first prize!?
Diese liefern Information an die Bevölkerung, aber erlauben keine Updates oder Email aus der Bevölkerung, sondern ein Internet, dass nicht weiter als ein interaktives Fernsehen ist, erzeugte kein Interesse aus der Öffentlichkeit.
These provide information to the populace but don't allow updates or email from the populace, but an Internet that is no more than an interactive TV did not generate interest from the public.
ÄNDERUNG: Im Workflow wurde ein neuer Platzhalter "Email aus Datensatz" hinzugefügt.
CHANGE: A new placeholder "email from record" has been added in the workflow.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Email aus in het Duits
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 91 ms.
