We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während der Embryonalperiode ist das Risiko für angeborene Missbildungen am größten.
During the embryonic period the risk of congenital abnormalities is the greatest.
Dieses Kapitel ist den wichtigsten Ereignissen während der Embryonalperiode gewidmet.
This chapter is devoted to the most important events during the embryonic period.
Die achte Woche bildet die letzte Phase der Embryonalperiode.
The eighth week represents the last phase of the embryonic period.
Die Schlüsselbegriffe der Embryonalperiode, welche die ersten Etappen der Organogenese beschreiben.
The key concepts of the embryonic period that describe the first stages of organogenesis.
Im Verlaufe der Embryonalperiode hingegen ist der Embryo sehr verletzlich auf exogene Noxen.
On the other hand, in the course of the embryonic period the embryo is very vulnerable to exogenous noxae.
Wie wir bereits gesehen haben, müssen innerhalb der Embryonalperiode zwei Abschnitte unterschieden werden.
As we have already seen, two segments must be distinguished within the embryonic period.
Es beginnt sich zu Beginn der Embryonalperiode zu bilden und bleibt während des gesamten Lebens unverändert.
It begins to form at the very beginning of the embryonic period and remains unchanged throughout life.
In der Embryonalperiode werden die meisten Organsysteme angelegt und dies mit einer enormen Geschwindigkeit.
During the embryonic period most of the organ systems are established and this with an enormous rapidity.
Zusammenfassend kann gesagt werden, dass am Ende der Embryonalperiode die Organogenese fast vollständig abgeschlossen ist.
In summary it can be said that at the end of the embryonic period the organogenesis is almost completely finished.
Man vermutet, dass diese Infektion während der Embryonalperiode letal ist und im ersten Trimester zu einem Spontanabort führt.
One assumes that during the embryonic period this infection is lethal and leads to a spontaneous miscarriage in the first trimester.
Am Ende der Embryonalperiode wandert dieser Teil nach unten in die Fossa iliaca, wodurch sich eine weitere Rotation ergibt.
At the end of the embryonic period this part migrates downwards into the iliac fossa, whereby an additional rotation occurs.
Die ersten 8 Wochen nach Fertilisation bezeichnet man als Embryonalperiode.
The first 8 weeks following fertilization are known as the embryonic period.
Dysontogenetisch: Tumorprozesse entstehen durch falsches Legen von Geweben in der Embryonalperiode.
Dysontogenetic: tumor processes arise due to incorrect laying of tissues in the embryonic period.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.