Examples with "Empfangsarray" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fertigungstoleranzen, Temperaturschwankungen und Alterungsprozesse führen dazu, dass die verschiedenen Pixel in einem Empfangsarray unterschiedlich stark voneinander abweichen.
Work tolerances, temperature variations and aging processes result in that the various pixels in a receiving array deviate from one another to different degrees.
Bei einem Radarsensor in Kompaktbauweise sind Sende- und Empfangsarray (2, 3) mit samt ihrer Speisezuleitungen (4) aus der Frontseite eines HF-Substrats aufgebracht.
The invention relates to a radar sensor having a compact design, in which an emitting and receiving array (2, 3) are placed together with their feed lines (4) on the front side of an HF substrate.
Die Erfindung sieht vor, dass das komplette Empfangsarray zu definierten Zeiten ausschließlich mit einer modulierbaren Lichtquelle beleuchtet wird.
According to the invention, the entire receiving array is illuminated at defined intervals exclusively with one modulated light source.
Das Transmissionssignal wird auf der Rückseite der Blattfeder von einem Empfangsarray aufgenommen und anschließend weiterverarbeitet.
The transmission signal is received by a receiver array on the back of the leaf springs before being processed further.
Andere resultaten
Komplexe MIMO-Systeme können Hunderte von Kanälen zwischen Sende- und Empfangsarrays beinhalten.
Complex MIMO systems can involve hundreds of channels between transmitting and receiving arrays.
Systeme oder Sende- und Empfangsarrays, entwickelt für die Objekterfassung oder -lokalisierung, mit einer der folgenden Eigenschaften
b. Systems or transmitting and receiving arrays, designed for object detection or location, having any of the following
aktive einzelne Sonare, besonders konstruiert oder geändert, um Schwimmer oder Taucher zu erkennen, zu lokalisieren und automatisch zu klassifizieren, mit allen folgenden Eigenschaften, und speziell dafür konstruierte akustische Sende- und Empfangsarrays
e. Active individual sonars, specially designed or modified to detect, locate and automatically classify swimmers or divers, having all of the following, and specially designed transmitting and receiving acoustic arrays therefor
Sonar mit seitlicher Abtastung (side scan sonar, SSS) oder Sonar mit künstlicher Apertur (synthetic aperture sonar, SAS), entwickelt für die Bildaufnahme des Meeresbodens, mit allen folgenden Eigenschaften und besonders dafür konstruierten akustischen Sende- und Empfangsarrays
Side Scan Sonar (SSS) or Synthetic Aperture Sonar (SAS), designed for seabed imaging and having all of the following, and specially designed transmitting and receiving acoustic arrays therefor
Lasst euer Herz ein Empfangsareal sein, kein Eisengitter oder Draht oder Glas.
Let your heart be a reception area, not a gate of iron or wire or glass.
Sie sagte mir sogar zu, dass ich die Poster auch im Empfangsareal eines anderen Gebäudes aufstellen dürfe.
She even told me that I could display the poster in the reception area at another building as well.
Eine Repair konzentriert sich in der Regel auf ein Empfangsareal, das bereits bei einer vorangegangenen Haartransplantation behandelt wurde.
Auf meine Frage, ob wir die Galaposter im Empfangsareal unserer Gesellschaft ausstellen dürften, stimmte sie freudig zu.
I asked her if the Spectacular posters could be displayed in the reception area of our company, and she happily agreed.
Das Glasmeer, das Empfangsareal Edentias, befindet sich nahe beim Verwaltungszentrum und wird vom Amphitheater der Hauptwelt eingefasst.
The sea of glass, the receiving area of Edentia, is near the administrative center and is encircled by the headquarters amphitheater.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
