Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
receiving
Vertaling van "receiving" in Duits
Definitie
He dissolved into tears upon receiving the unexpected letter from his son.
Beim Erhalt des unerwarteten Briefes seines Sohnes brach er in Tränen aus.
Upon receiving the signal, the troops swiftly volleyed their artillery.
Nach Erhalt des Signals feuerten die Truppen rasch ihre Artillerie ab.
When ordering collect on delivery, you pay the courier upon receiving the package.
Beim Bestellen per Nachnahme zahlen Sie dem Kurier bei Erhalt des Pakets.
We must condition the offer on receiving a suitable reference.
Wir müssen das Angebot vom Erhalt einer geeigneten Referenz abhängig machen.
He found the receiving feedback useful and constructive for his work.
Er fand das erhaltene Feedback für seine Arbeit nützlich und konstruktiv.
The child glowed with delight upon receiving praise from her teacher.
Das Kind strahlte vor Freude, als es vom Lehrer gelobt wurde.
The receiving box filled quickly as attendees dropped off their donations.
Die Spendenbox füllte sich schnell, als die Teilnehmer ihre Spenden abgaben.
The receiving team celebrated their victory after a tough match.
Die siegreiche Mannschaft feierte ihren Erfolg nach einem harten Spiel.
She kept a stiff upper lip when receiving criticism from her boss.
Sie bewahrte Haltung, als sie Kritik von ihrem Chef erhielt.
Her receiving attitude made it easy for others to share their thoughts.
Ihre offene Einstellung machte es anderen leicht, ihre Gedanken zu teilen.
We experienced accelerated shipping, receiving our package a day early.
Wir erlebten einen Expressversand und erhielten unser Paket einen Tag früher.
The project deadline is contingent upon receiving the necessary resources.
Die Projektfrist ist an den Erhalt der notwendigen Ressourcen geknüpft.
Our garden faces a northwestern direction, receiving plenty of sunlight.
Unser Garten ist nach Nordwesten ausgerichtet und erhält reichlich Sonnenlicht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met receiving: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
at the receiving end adj.
empfangend · bekommend
"He was at the receiving end of the award."
on the receiving end adj.
im Fadenkreuz
"He found himself on the receiving end of criticism."
receiving end n.
Zielscheibe · Ziel
"He found himself on the receiving end of criticism."
giving is better than receiving exp.
Geben ist seliger denn Nehmen
"My grandmother always said, giving is better than receiving."
receiving blanket n.
Babydecke
"The nurse wrapped the newborn in a receiving blanket."
receiving area n.
Warenannahme
"Please take the shipment directly to the receiving area behind the warehouse."
receiving station n.
Empfangsstation
"The receiving station captured data from the satellite in real time."
light-receiving adj.
lichtempfindlich · lichtaufnehmend
"The light-receiving surface detects changes in brightness."
receiving order n.
Insolvenzeröffnungsbeschluss
"The judge issued a receiving order and the receiver took control of assets."
receiving set n.
Empfangsgerät · Empfänger
"He adjusted the receiving set to catch the evening news."
receiving terminal n.
Empfangsterminal
"The satellite receiving terminal was installed on the roof of the building."
receiving yard n.
Fangyard
"He led the team with 120 receiving yards."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor receiving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
receiving end
9200
receiving station
6170
light-receiving
4610
on the receiving end
4440
receiving antenna
3790
receiving Office
2950
Resultaten: 74660. Exact: 74660. Verstreken tijd: 136 ms.
