Vertaling van "Encoden" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MP3 Dateien können mit Audio-Editierungssoftware leicht bearbeitet werden, um Aufgaben wie Encoden oder Decoden, gemischte Bänder, Kürzen oder Ausblenden eines Songs und Lautstärkebearbeitung zu erledigen.
MP3 files can easily be edited using audio editing software to accomplish tasks such as encoding or decoding, making mixtapes, shortening or fading out a song, and volume normalization.
2000 (Maximum) hier entrauscht er immer noch weniger, als der Temporal clean mit Stufe 5, was man an der größeren Videodatei nach dem Encoden erkennt.
2000 (maximum) With this setting this filter reduces not as much noise than Temporal clean with setting 5, which leads to a larger video file after encoding.
In diesen Fällen müssen Sie die entsprechenden Daten encoden oder decoden.
You will have to encode or decode data in these cases.
Bis zwei Audio/Video-Streams encoden und streamen mit einer Latenz von weniger als einer Sekunde.
Encode and stream up to two audio/video streams at the same time. Latency less than 1 sec.
Wir benutzen Clipster zum Transkodieren, Rendern, Decoden und Encoden aller Codecs und Formate.
We use Clipster for transcoding, rendering, decoding and encoding all codecs and formats.
ADRipper ist eine Schnittstelle für das leichte Rippen und das Encoden von Audio-CD.
ADRipper is an interface for easy ripping (extraction) and encoding of audio CDs.
Wir haben 2006 für unser StreamTV-Verfahren, das das Encoden von Videos um bis zu 50% effizienter machte, den Innovationspreis in Gold erhalten.
2006 we have been honored with the Innovation Award in Gold for our StreamTV encoding, which made the encoding of video up to 50% more efficient.
Webkit ist der einzige Browser von dem ich weiß, dass er UTF8 in Stylesheets einbetten kann und somit kein Base64 encoden nötig ist (Linebreaks sollten selbstverständlich vermieden werden)
Webkit is the only browser I know of that supports embedding utf8 into stylesheets, so there's no need for base64 encoding, we can paste the SVG code directly into the stylesheet (linebreaks aren't allowed of course)
Das Cole2k Codec Pack stellt ihnen ca. 60 Audio- und Video-Codecs zum Abspielen und Encoden von Multimediadateien zur Verfügung.
Nowadays K-lite Codec Pack is the most popular set of the codecs for playing back music and video files.
Wenn man über die Kapazität des DVD-Rohlings herausgeschossen ist, kann man die Daten mit DVDShrink o.ä. ohne neues Encoden passend machen.
When the final DVD is too large, you can transcode the DVD with DVDShrink or similar tools.
Diese Programme erlauben es, Sounddateien ins platzsparende MPEG-Layer-3-Format (MP3) zu konvertieren (encoden) sowie MP3-Dateien wieder in WAV-Dateien zurückzuwandeln (decoden).
These programs allow to compress (encode) sound files into the space saving MPEG Layer-3 (MP3) format as well as to decompress (decode) MP3 files back into WAV files.
Beim nächsten Synchronisieren werden die Videos dann auf iPod, Apple TV oder iPhone übertragen. Wer über ein YouTube-Account verfügt, kann Videos auch für das Video-Portal encoden und danach automatisch hochladen lassen.
The Turbo. application also encodes video to a YouTube-friendly format and uploads it to your YouTube account.
Avidemux ist eine Videosoftware, die für einfaches Filtern, Schneiden und Encoden geeignet ist.
Avidemux is another video editor that is specially designed for simple filtering, cutting and encoding tasks.
