Es ist der Endkampf zwischen Gut und Böse und nur auf Pay-TV.
The final battle between good and evil, only on pay-per-view.
Der Endkampf, bei dem du gebraucht wirst, kommt noch.
The final battle, which you are needed for, hasn't happened.
Jetzt sind sie zum Endkampf nach Ankara gekommen.
Now they are in Ankara for the final struggle.
Das Orakel trainiert euch, im Endkampf kein Versagen.
The Oracle will train you for the final stand.
Ich werde ihm einen Endkampf anbieten!
I'm going to offer him a decisive match!
Gideons Armee war gefunden und der Endkampf konnte beginnen.
Gideon's army was found, and the final battle could begin.
Ich wünschte mir, der Endkampf würde niemals kommen.
I didn't want the final battle to come.
Wir zogen es um, damit der Endkampf stattfinden kann.
We moved it, so that the final battle can still happen.
Das ist der Beweis, dass du dich auf den Endkampf eingelassen hast.
This is proof that you're committed to engaging in the final battle.
Der Endkampf auf der Brücke erfordert dein ganzes Kampfgeschick.
The final battle on the bridge will require all your fighting skills.
Nähert der große Endkampf sich, Und der Himmel wird mich umfangen!
When the great final battle approaches, then I will swing up!
Wie lange hast Du mit Sylvester Stallone für den Endkampf trainiert?
How long have you been training for your final battle?
Als Vorbereitung zum Endkampf versammeln sich die Angreifer am Eingang des Tintenfisches.
After preparing for the final battle, the attackers gather at the entrance of the squid.