Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Endlosbahn
Vertaling van "Endlosbahn" in Engels
Die Wellpappenmaschine erzeugt einseitige Wellpappe als Endlosbahn.
The corrugator produces single-faced corrugated board as continuous web.
Herstellung von Biosensoren mittels Endlosbahn mit Enzymbefeuchtung
Manufacture of biosensors by continuous web incorporating enzyme humidification
Fördersystem mit der Kette (10) nach Anspruch 1 und einer Antriebseinheit zum Antrieb der Kette (10) auf einer Endlosbahn längs eines Tragaufbaus.
A conveyor system including the chain (10) of claim 1 and a drive unit for driving the chain (10) in an endless path along a support structure.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Ausstoßeinrichtung (7) drei periodisch auf einer Endlosbahn (8) umlaufende Ausstoßarme (9) aufweist.
An apparatus according to claim 1, wherein the ejection device (7) comprises three ejection arms (9) which circulate periodically on an endless path (8).
Verfahren zum Herstellen eines Gewebes und einer Endlosbahn daraus für eine Papierherstellungsmaschine.
Method of making a fabric, and an endless belt therefrom, for a papermaking machine.
Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Entmetallisierungssubstrat auf einer Endlosbahn in der Vorrichtung befördert wird, wobei das Substrat auf einem Teil der Bahn zur Entmetallisierung der Bürstenelektroden geführt wird und auf einem anderen Teil selbst wieder entmetallisiert wird.
Method according to one of claims 4 to 6, characterised in that the deplating substrate is conveyed on an endless belt in the apparatus, tne substrate being guided on a portion of the pathfor deplating the brush electrodes and being itself deplated again on a different portion.
Endlosbahn aus dem selbsttragenden Klebefolienmaterial nach Anspruch 1, worin das Material Polyvinylbutyral ist.
The continuous web of self-supporting adhesive sheet material of claim 1 wherein said material is polyvinyl butyral.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Filztuch (4) als Endlosbahn ausgebildet ist.
Device according to claim 1, characterised in that the felt cloth (4) is in the form of a continuous web.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Endlosbahn (10) entlang ihres vorbestimmten Weges mit einer im wesentlichen konstanten Geschwindigkeit bewegt wird.
A method according to claim 1 or 2, wherein the continuous web (10) is moved along its predetermined path at a substantially constant speed.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Applikation erfolgt, wenn die erste Endlosbahn (14) in der Siegelstation (20) ihre minimale Geschwindigkeit besitzt.
Device according to any of the preceding claims, characterised in that the application takes place if the first continuous web (14) has its minimal speed in the sealing station (20).
Bearbeitungssystem gemäß Anspruch 35 oder 36, wobei die Vorrichtung zum Entspannen der Dehnung die Vorrichtung (154) zum Schneiden der Elastik am ersten Abschnitt umfasst, ohne das jeweils entsprechende Schneiden der Endlosbahn (121) zu bewirken.
The processing system according to claim 35 or 36, said apparatus for relieving stretch comprising apparatus (154) for cutting the elastic at the first portion without effecting corresponding cutting of the continuous web (121).
Endlosbahn aus dem selbsttragenden Klebefolienmaterial nach Anspruch 2, worin die gleichmäßige Dicke (A, B) 380 bis 2286 µm beträgt und die Folienware ein abgestuftes Lichtschutzband in dem Bereich der gleichmäßigen Dicke aufweist.
The continuous web of self-supporting adhesive sheet material of claim 2 wherein said uniform thickness (A, B) is from 380 to 2286 micrometers, said sheeting having a gradated shade band in the area of uniform thickness.
Vorrichtung nach Anspruch 1,2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Wasseraufbringungsmittel (10) einen befeuchteten Block aufweist, der so positioniert ist, dass die Endlosbahn (5) aus gummiertem Papier über diesem in Richtung auf den Dorn (5) vorbeiläuft.
Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterised in that the water applying means (10) comprises a moistened pad positioned so that the continuous web (5) of gummed paper passes over it towards the mandrel (5).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Endlosbahn in het Duits
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 40 ms.
