Der Fuß- oder Endnote Verweis und den Notiztext werden entfernt.
The footnote or endnote reference and the note text are removed.
Sie können ganz einfach aus einer Fuß- oder Endnote in einen anderen verschieben.
You can easily move from one footnote or endnote to another.
Eltern fragen sich oft, wie der Prüfer die Endnote ihres Kindes festlegt.
Parents often wonder how the examiner determines their child's final grade.
Mangelndes Lernen für die Prüfung könnte sich negativ auf ihre Endnote auswirken.
Failing to study for the exam could spell trouble for her final grade.
Das Rumtrödeln während der Prüfung wirkte sich stark auf ihre Endnote aus.
Messing around during the test really affected her final score.
Die Endnote wurde mithilfe eines komplexen Algorithmus berechnet, um Genauigkeit zu gewährleisten.
The final score was computed using a complex algorithm to ensure accuracy.
In diesem Kurs hat das Punktesystem erhebliche Auswirkungen auf deine Endnote.
In this class, the point system affects your final grade significantly.
Ihre Endnote hing maßgeblich von der Qualität ihrer Forschungsarbeit ab.
Her final grade depended heavily on the quality of her research report.
Seine Endnote basierte auf einem gewichteten Durchschnitt aus Hausaufgaben und Prüfungen.
His final grade was based on a weighted average of homework and exams.
Du solltest deine Ergebnisse aus beiden Tests für die Endnote zusammenrechnen.
You should add together your scores from both tests for a final grade.
Er war erleichtert zu erfahren, dass zusätzliche Punkte seine Endnote verbessern könnten.
He was relieved to find out that extra credit could boost his final grade.
Mach diese Aufgabe nicht mit links; sie ist entscheidend für deine Endnote.
Don't mail it in on this assignment; it's crucial for your final grade.
Der säumige Student reichte die Aufgaben nicht rechtzeitig ein, was sich auf ihre Endnote auswirkte.
The defaulting student failed to submit assignments on time, impacting her final grade.
