Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem eine Anzahl Programme auf der Compactdisc aufgezeichnet ist, einschließlich eines Endprogramms, und bei dem das Abtasten weiter für das auf der Disc aufgezeichnete Endprogramm durchgeführt wird.
A method according to any preceding claim, wherein said compact disc has a plurality of programs recorded thereon including a final program and where the sampling is further conducted for the final program recorded on said disc.
Gerät nach einem der Ansprüche 11 bis 14, bei dem das Abtasten weiter für das auf der Compactdisc aufgezeichnete Endprogramm durchgeführt wird.
Apparatus according to any of claims 11 to 14, wherein the sampling is further conducted for the final program recorded on the compact disc.
Verfahren nach Anspruch 5, bei dem das weitere Abtasten für das Endprogramm mit der Zeit T₁ = 17 Sekunden und der Zeitspanne T₂ = 15 Sekunden durchgeführt wird.
A method according to claim 5, wherein said further sampling for the final program is conducted under time T₁ = 17 seconds and time period T₂ = 15 seconds.
Nach der letzten Sitzung wird Ihr persönliches Endprogramm erstellt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
