Vertaling van "Enter oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Drücken Sie Enter oder klicken Sie einen weiteren Knotenpunkt an, wenn Sie die Umbenennung beendet haben.
Press Enter or click on another node after you finish changing the name.
Steige ein, indem du Enter oder die F Taste drückst.
Enter it by pressing Enter or the F key.
Bestätige mit Enter oder klicke weg.
Confirm with enter or click away.
Aktivieren Sie die Bearbeitung des Inhalts durch Drücken von Enter oder, wenn Sie ihren Inhalt überschreiben möchten, beginnen Sie einfach zu tippen.
Activate the editing mode by pressing enter or, if you want to replace information that is already there, simply start typing.
Zum Fixieren auf der Zeichenfläche drücken Sie die Taste Enter oder die linke Maustaste.
To enter the drawing on the drawing area please press the key enter or left mouse key.
Enter oder , um zur nächsten Buchung zu gelangen, um zur vorherigen Buchung zu gelangen
Enter or to move to the next transaction, to move to the previous transaction
Der Benutzer muss nur das Symbol oder den Namen des Wertpapiers (sofern er/sie diese Information im Gedächtnis hat) eingeben und dann auf Enter oder den Such-Button klicken.
All the users have to do is, to enter the symbol or the name of the security as far as they remember and then just click enter or click the search button.
Klicken Sie abschließend auf Enter oder wechseln Sie zu einem anderen Termkandidaten, um die Änderungen zu übernehmen.
Click Enter or change to another term candidate to save the changes.
Vor allem große Tasten wie Enter oder die Leertaste erzeugen einen lauten sowie billig wirkenden Klang.
Especially large keys like Enter or the space bar produce a loud and cheap-seeming noise.
Wenn Sie mit ihrer Eingabe zufrieden sind, drücken Sie Enter oder klicken Sie mit der linken Maustaste auf die grüne Häkchenmarkierung, oder klicken Sie auf das rote Kreuz, um Ihre Änderungen zu verwerfen.
Press Enter or left click on the green tick mark when you are happy with what you have entered, or click on the red cross to cancel your edits.
Drücken Sie Enter oder wählen Sie OK an, wenn das Dialogfeld „Zugriffscode-Eingabe" angezeigt wird (zur Durchführung der Sicherungsverfahren ist kein Zugriffscode erforderlich).
Press Enter or touch OK when the access code dialog box is displayed (an access code is not required to perform backup procedures).
Verschieben Sie die Giraffe nach links, drücken Sie auf Enter oder klicken Sie auf die Schaltfläche OK.
Move the giraffe to the left of the window and apply the transformation (press Enter or press the OK button).
Noch ein Weg zum Erzeugen neuer Seiten: Im Internetadress-Feld des Browsers ersetzt man den Namen der gerade angezeigten Seite mit dem Namen der neu anzulegenden Seite und drückt Enter oder was immer man sonst zu diesem Zeitpunkt macht.
Another way to create a new page: In your browser's URL field, replace the name of the current page with the name of the page you wish to create, and hit Enter or do whatever you would normally do to go to a new location.
