Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Enterprise-Server-Systeme
Bedoelde u: Enterprise Server-System
Examples with "Enterprise-Server-Systeme" and their translation in Engels
Java ist immer noch die am weitesten verbreitete Plattform für Enterprise-Server-Systeme.
Java is still the most widespread platform for enterprise server systems.
Andere resultaten
Diese Aufgabe kann auch von einem anderen SUSE Linux Enterprise Server-System übernommen werden.
This task can also be handled by another SUSE Linux Enterprise Server system.
Auf SUSE Linux Enterprise Server-Systemen ist dies die Verzeichnisstruktur unter/var/lib/sfcb/stage/.
On SUSE Linux Enterprise Server systems, it is the directory structure under/var/lib/sfcb/stage/.
Für die Kommunikation mit dem SUSE Linux Enterprise Server-System wird eine Netzwerkverbindung benötigt.
A network connection is needed to communicate with your SUSE Linux Enterprise Server system.
Eine Netzwerkverbindung ist erforderlich, um mit dem SUSE Linux Enterprise Server-System zu kommunizieren.
A network connection is needed to communicate with your SUSE Linux Enterprise Server system.
Wenn Ihr SUSE Linux Enterprise Server-System hinsichtlich der Bereitstellung der Benutzerdaten von einem fehlerhaften LDAP-Server abhängig ist, können sich Benutzer nicht bei diesem Computer anmelden.
If your SUSE Linux Enterprise Server system relies on a faulty LDAP server to provide the user data, users cannot log in to this machine.
Open Enterprise Server-Systeme basieren auf SUSE Linux Enterprise Server und nutzen daher die Vorzüge dieser marktführenden Hochleistungsplattform.
Built on top of SUSE Linux Enterprise Server, Open Enterprise Server systems can take advantage of this leading high performance platform.
Nach der Bewertung verschiedener Plattformen für den Betrieb der geschäftskritischen SUSE Linux Enterprise Server Systeme fiel die Wahl auf IBM POWER - nicht nur wegen der unübertroffenen Zuverlässigkeit und Leistung, sondern auch aufgrund des langfristigen Herstellersupports und der außergewöhnlichen Wirtschaftlichkeit dieser Kombination.
After evaluating several platforms, Walgreens selected SUSE Linux Enterprise Server based on the operating system's lower support costs and superior performance, reliability and built-in virtualization capabilities.
Nach der Bewertung verschiedener Plattformen für den Betrieb der geschäftskritischen SUSE Linux Enterprise Server Systeme fiel die Wahl auf IBM POWER - nicht nur wegen der unübertroffenen Zuverlässigkeit und Leistung, sondern auch aufgrund des langfristigen Herstellersupports und der außergewöhnlichen Wirtschaftlichkeit dieser Kombination.
It evaluated various platforms and chose IBM POWER to run its mission-critical SUSE Linux Enterprise Server workloads, mainly because of the unmatched reliability and performance as well as the long-term vendor support and the superior cost-efficiency of this combination.
SUSE Linux Enterprise Server 11 umfasst neue Technologien, dank derer Updates und neue Pakete bis zu 100 Mal schneller auf Open Enterprise Server-Systemen installiert werden. Auf diese Geschwindigkeit bringt es keine andere für Unternehmen konzipierte Linux-Distribution.
SUSE Linux Enterprise Server 11 includes a new set of technologies that improve update speeds and installation of new packages for Open Enterprise Server systems by more than 100 times, providing the fastest performance of any enterprise Linux distribution.
Für das SUSE Linux Enterprise Server-System kann jetzt IPLed ausgeführt werden, wie unter Abschnitt „IBM System z: Ausführen eines IPL für das installierte System" (Kapitel 6, Installation mit YaST, Bereitstellungshandbuch) beschrieben.
The SUSE Linux Enterprise Server system can now be IPLed as described in Section "IBM System z: IPLing the Installed System" (Chapter 6, Installation with YaST, Deployment Guide).
Im Störungsfall wird auf ein Secure Enterprise Server Backup-System umgeschaltet.
In case of a failure it is switched to a Secure Enterprise Server Backup System.
IBM Power Systems Enterprise-Server sind für die Private- und Hybrid-Cloud-Umgebungen in Unternehmen optimiert.
IBM Power Systems enterprise servers are designed for enterprise private and hybrid cloud environments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Enterprise-Server-Systeme in het Duits
Resultaten: 97. Exact: 1. Verstreken tijd: 474 ms.
