Lass uns herausfinden, wie wir unsere Systeme effizienter verknüpfen können.
Let's find out how to interface our systems more efficiently.
Wir sollten uns darauf vorbereiten, falls die Systeme morgen ausfallen.
We should prepare in case the systems go down tomorrow.
Nein, diese Systeme sind zu alt, um sie digital zu hacken.
No, the system's too antiquated for a digital hack.
Und alles ohne etwas integrieren bzw. externe Systeme nutzen zu müssen.
All this without the need to integrate or work with a third-party system.
Dies wird weiterhin erschwert, wenn die Systeme nicht identisch sind.
This is further compounded when the systems are not the same.
Sie sind auch weniger teuer zu betreiben als die aktive Systeme.
They are also less expensive to operate than the active systems.
Disketten sind von gestern, aber einige alte Systeme verwenden sie noch.
Floppy disks are deader than disco, yet some old systems still use them.
Zumal die einzelnen Systeme nicht oder nur begrenzt miteinander kompatibel sind.
Especially since the individual systems are not or only partially compatible.
Man könnte sagen, dass dies eines der einfachsten Systeme ist.
One could say that this is one of the simplest systems.
Systeme, in denen nichts passiert, sind eben sehr einfache.
Systems in which there is nothing happening just are very simple ones.
Daten können später ggf. leicht in andere Systeme migriert werden.
For example, data can easily be migrated later into other systems.
Wir prüfen so viele Systeme, wie es ohne anzudocken möglich ist.
We'll check out as many systems as we can without undocking.
Hinzu kommt, dass die Systeme nicht immer voll kompatibel sind.
Moreover, the systems are not always fully compatible with one another.
