Und mit dieser Entlarvung lassen sich auch Emotionen freisetzen und ansprechen.
With this exposure, I can also release and address emotions.
Sie befürchteten die Entlarvung ihrer abscheulichen Verfolgungstaten.
They were afraid of exposure of their heinous acts of persecution.
Ihre Entlarvung führte zu Diskussionen über Authentizität und den Druck zur Anpassung.
Her unmasking prompted discussions about authenticity and the pressure to conform.
In der Literatur symbolisiert die Entlarvung oft den Weg eines Charakters zur Selbstentdeckung.
In literature, unmasking often symbolizes a character's journey toward self-discovery.
Die Sendung beinhaltet ein Segment zur Faktenüberprüfung, das sich der Entlarvung gängiger Mythen widmet.
The program includes a fact-checking segment dedicated to debunking common myths.
Um sich auf so eine Entlarvung vorzubereiten, werden diese Tarnkappenflugzeuge fortgeschickt, um entweder mit einer Sichtung oder ein bisschen danach zusammen zu fallen.
To prepare for such a debunking, these stealth planes are sent forth to coincide either with a sighting or slightly after.
In ihrem Roman geschieht die Entlarvung des Schurken zum unerwartetsten Moment.
In her novel, the unmasking of the villain happens at the most unexpected moment.
Die Entlarvung der wahren Motive hinter dem Projekt überraschte den gesamten Vorstand.
The unmasking of the true motives behind the project surprised the entire board.
Der Höhepunkt des Stücks zeigte die Entlarvung der verborgenen Motive des Protagonisten.
The play's climax featured the unmasking of the protagonist's hidden motives.
Letztlich ist es nur eine andere Form der Entlarvung der Metaphysik.
Finally, it is only another form of the unmasking of the metaphysics.
Das Thema des Romans dreht sich um die Entlarvung gesellschaftlicher Normen und deren Auswirkungen auf die Freiheit.
The novel's theme revolves around the unmasking of societal norms and their impact on freedom.
Hatten Sie Bedenken wegen der möglichen Folgen der Entlarvung eines Spions?
Did you have any concerns about the possible implications of unmasking a spy?
die Entlarvung und Verjagung unverbesserlicher Bürokraten und Kanzleimenschen aus den Verwaltungsapparaten
The exposure and expulsion from the administrative apparatus of incorrigible bureaucrats and red-tapists.