Pistole mit automatischem Mechanismus zum Entriegeln eines Verschlussstückshalters.
Pistol with automatic mechanism for the release of a slide catch.
Griff zum Entriegeln etwas nach rechts schieben.
Slide handle slightly to the right to release.
Die Taste zum Entriegeln der Verbindung befindet sich auf der rechten Seite.
The button to release the tablet section is located on the right side.
Zum Entriegeln gibt es einen Schalter im Kofferraum.
There is a release switch in the boot.
Entriegeln Sie die Befestigungslasche und nehmen Sie den Lampenträger aus der Leuchteneinheit.
Release the retaining tab and remove the bulb carrier from the light unit.
QuickRelease - Für einfaches und sicheres Entriegeln der rotierenden Instrumente.
QuickRelease - For easy and safe release of rotating instruments.
Der Akku kann nach dem Entriegeln solcher zwei Hebel abgezogen werden.
The battery can be pulled out after unlocking two such levers.
Entriegeln und rüsten eine vielfältige Auswahl von Rüstungen für Ihren Helden.
Unlock and equip a diverse selection of armor for your heroes.
Fernbediente Vorrichtung zum Ver- und Entriegeln, insbesondere für eine Panikstange.
Remotely controlled device for locking and unlocking, particularly for an anti-panic bar.
Ein versehentliches Entriegeln der Stützbeine ist nun nicht mehr möglich.
It is not possible anymore to unlock the support legs accidentally.
Durch Entriegeln des Griffs vom Behälterdeckel kann die Klappe angehoben werden.
The flap can be lifted by unlocking the handle from the container lid.
Das Entriegeln und Herausnehmen des Akkus funktioniert mit einer Hand.
The battery can be unlocked and removed with one hand.
Zu beiden Seiten angebrachte Schiebeschalter ermöglichen ein Entriegeln in jeder Position.
Sliding switches mounted on both sides enable unlocking in every position.