Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Entschuldungnf
Vertaling van "Entschuldung" in Engels
debts
reduction of indebtedness
debt-relief
deleverage
Hinsichtlich der mittelfristigen finanziellen Kriterien war die Entschuldung erfolgreich.
In terms of medium-term financial criteria, debt relief was successful.
Derzeit kann jedoch jede natürliche Person ausnahmslos eine Entschuldung beantragen.
At the present, any natural person can apply for debt relief without exception.
Bankensektor und private Haushalte haben gewisse Fortschritte bei der Entschuldung gemacht.
The banking and household sectors have made some progress in deleveraging.
Doch ist die Entschuldung ein vorübergehender Prozess, der das Wachstum nicht dauerhaft beschränkt.
But deleveraging is a temporary process, not one that limits growth indefinitely.
Damit profitierte Haniel von der in den Vorjahren konsequent umgesetzten Entschuldung.
Haniel thus benefited from the systematic debt reduction of previous years.
Die Phase der Entschuldung ist damit beendet.
This marks the end of the phase of debt reduction.
Entschuldung wird oft missverstanden, kann aber für die persönlichen Finanzen entscheidend sein.
Deleveraging is often misunderstood, but it can be pivotal for personal finances.
Entschuldung ist entscheidend für Unternehmen, die darum kämpfen, ihre finanzielle Stabilität wiederzuerlangen.
Deleveraging is essential for companies struggling to regain their financial stability.
Die Entschuldung hilft Unternehmen, durch die Reduzierung ihrer finanziellen Verpflichtungen eine Insolvenz zu vermeiden.
Deleveraging helps companies avoid bankruptcy by reducing their financial obligations.
Entschuldung ist daher ein wichtiges Instrument der Entwicklungszusammenarbeit.
Debt relief is therefore a key instrument of development cooperation.
Die andauernde Gewinnsituation geht einher mit einer verstärkten Entschuldung des Unternehmens.
The ongoing profit situation is accompanied by an enhanced debt relief of the company.
Die ursprüngliche Sanierung und Entschuldung im Rahmen des laufenden Betriebs wurde zunehmend fraglich.
The original reorganization and debt relief as part of ongoing operations had become increasingly questionable.
Außerdem erarbeitet Jochen Mertens Lösungen zur Entschuldung sowohl von Unternehmen als auch von Privatpersonen.
Moreover he elaborates debt relief solutions for both corporations and private individuals.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Entschuldung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 569. Exact: 569. Verstreken tijd: 46 ms.
