Effective deleveraging often requires careful planning and discipline from all involved.
Effektiver Schuldenabbau erfordert oft sorgfältige Planung und Disziplin von allen Beteiligten.
Effective deleveraging leads to a healthier balance sheet for businesses and households.
Ein effektiver Schuldenabbau führt zu einer gesünderen Bilanz für Unternehmen und Haushalte.
The banking and household sectors have made some progress in deleveraging.
Bankensektor und private Haushalte haben gewisse Fortschritte bei der Entschuldung gemacht.
The government encouraged deleveraging among citizens to promote economic recovery.
Die Regierung ermutigte die Bürger zur Entschuldung, um die wirtschaftliche Erholung zu fördern.
A successful period of deleveraging can inspire confidence among potential investors.
Eine erfolgreiche Phase des Schuldenabbaus kann das Vertrauen potenzieller Investoren stärken.
After months of deleveraging, the startup finally became profitable again.
Nach Monaten des Schuldenabbaus wurde das Startup schließlich wieder profitabel.
So from a global perspective, there's been no deleveraging at all.
Aus globaler Sicht hat es also überhaupt keinen Schuldenabbau gegeben.
After the recession, deleveraging became a priority for many households in debt.
Nach der Rezession wurde Schuldenabbau für viele verschuldete Haushalte zur Priorität.
She praised the company's commitment to deleveraging in their latest financial report.
Sie lobte das Engagement des Unternehmens für den Schuldenabbau in ihrem neuesten Finanzbericht.
In light of recent events, deleveraging became a buzzword among financial advisors.
Im Lichte der jüngsten Ereignisse wurde Schuldenabbau zu einem Schlagwort unter Finanzberatern.
Successful deleveraging can lead to improved credit scores for borrowers.
Ein erfolgreicher Schuldenabbau kann zu verbesserten Kreditratings für Kreditnehmer führen.
Successful deleveraging requires careful planning, strategic decision-making, and disciplined financial management.
Ein erfolgreicher Schuldenabbau erfordert sorgfältige Planung, strategische Entscheidungen und diszipliniertes Finanzmanagement.
The strategy of deleveraging can take years but ultimately strengthens financial foundations.
Die Strategie des Schuldenabbaus kann Jahre dauern, stärkt aber letztendlich die finanziellen Grundlagen.