Es beseitigt die Schadstoffe direkt am Entstehungsort.
Die Symptome einer Hornhautentzündung unterscheiden sich je nach Ursache und Entstehungsort.
The symptoms of corneal infections vary depending on the cause and point of origin.
Der Entstehungsort der Handschrift ist nicht bekannt.
Es gibt weder einen Entstehungsort noch eine Adresse.
Der Entstehungsort dieser Matten ist das Yosemite-Valley.
The Yosemite Valley is the birthplace of these mats.
Entstehungsort der schönsten Serie von Frauenporträts aller Zeiten.
Birthplace of the most beautiful women's coin portraits of all time.
Damit erfüllt sie die Aufgabe, diese Kunst an ihrem Entstehungsort zu bewahren.
So it accomplishes their task to conserve this artwork at the place of origin.
In der Mutante sind viele Zellen an ihrem Entstehungsort 'steckengeblieben'.
In the mutant, many cells have become "stuck" at their place of origin.
Störimpulse oder Störspannungen werden unabhängig von ihrem Entstehungsort bekämpft.
Interference pulses or interference voltages are dampened independently from their point of origin.
Sie ermöglichen die gesetzeskonforme, umweltschonende und kostengünstige Kondensataufbereitung direkt am Entstehungsort.
They thereby enable legally compliant, environmentally friendly and cost-effective condensate processing directly at the point of origin.
Edge Rechenzentren können die riesigen Datenmengen nahe dem Entstehungsort verarbeiten.
Edge data centers can handle the huge amounts of data near the point of origin.
Konsequente Mülltrennung, entweder am Entstehungsort oder im Nachgang.
Consequent separation of waste, either at point of origin or subsequently
Derartige Stoffe sind am Entstehungsort abzusaugen, nieder zu schlagen oder anderweitig zu beseitigen.
Such materials must be extracted, broken down or otherwise disposed at the point of origin.