Birthplace of great musicians, you can hear a melody or admire a new artist at every corner.
Sie ist Geburtsort großer Musiker und man hört in jeder Ecke Akkorde oder die Begrüßung neuer Künstler.
Birthplace: upper reaches of larger rivers and their tributaries.
Geburtsort: Oberlauf großer Flüsse und deren Nebenflüsse.
There is to be developed as a museum Birthplace.
Dort befindet sich sein als Museum ausgebautes Geburtshaus.
Mozart's Birthplace catches your eye immediately, not least because of the striking gold lettering.
Schon aufgrund des goldenen Schriftzuges fällt Mozarts Geburtshaus sofort ins Auge.
Birthplace of ancient civilizations, home to richly divergent cultures - offering a wealth of wonders to savor.
Die Geburtsstätte der mittelalterlichen Zivilisation, das Zuhause für viele unterschiedliche Kulturen - eine Fülle an Sehenswürdigkeiten wartet auf Sie.
Motel pamphlet rack. Milan, ohio - Birthplace of thomas edison.
Das' Pamphlet Rack'-Motel Milan, Ohio... Geburtsstätte von Thomas Edison.
The family home has been recreated on the ground floor of the Birthplace.
Im Erdgeschoss des Geburtshauses ist die Wohnung der Familie nachempfunden.
Mozart's Birthplace is more than a world-famous memorial to the greatest musical genius of all times.
Mozarts Geburtshaus ist mehr als eine weltweit bekannte Gedenkstätte für das größte Musikgenie aller Zeiten.
Birthplace; imprisoned in a sarcophagus for eons
Geburtsort; für Äonen in einen Sarkophag gesperrt
If you are not sure whether a place-name refers to a country, index it in the Birthplace field.
Wenn Sie nicht sicher sind, ob sich ein Ortsname auf ein Land bezieht, indexieren Sie ihn im Feld für den Geburtsort.
Only the area's oldest buildings differ from the Reagan Birthplace's metal cornices and flat headed windows.
Nur die ältesten Gebäude in dem Bezirk weichen mit den Gesimsen aus Metall und den eingelassenen Fenstern von Reagans Geburtshaus ab.
A visit to Nixon's Birthplace adds another element to family holidays.
Ein Besuch des Geburtshauses von Nixon verleiht Ihrem Familienurlaub noch eine ganz andere Komponente.
The most impressive remnant of his time is most likely Mozart's Birthplace.
Das wohl beeindruckendste Überbleibsel seiner Zeit ist das Mozart Geburtshaus.