Examples with "Entwicklung eines Computermodells" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Verfahren gemäß Anspruch 1, ferner zum Strukturieren einer Entwicklung eines Computermodells einer Aufgabe durch einen Benutzer, wobei der erste Prozeß eine Komponente der Durchführung der Aufgabe ist.
The method of claim 1, further for structuring development of a computer model of a task by a user, wherein the first process is one component of performing the task.
Andere resultaten
Ein wichtiges Ziel im Projekt GeORG ist die Bereitstellung einer länderübergreifenden, digitalen Datenbasis und die Entwicklung eines dreidimensionalen Computermodells.
Die Projektpartner behoben diese Situation durch die Entwicklung von fortschrittlichen Computermodellen, um die wichtigsten Mechanismen und Triebkräfte der Blüten zu bestimmen.
Project partners remedied this situation by developing advanced computer models to determine the main mechanisms and drivers behind the end of blooms.
Entwicklung der räumlichen Computermodelle auf der Grundlage der gescannten Muster, die mit manuellen Methoden gefertigt werden, d.i.
creating spatial computer models based on scanned patterns made using manual methods, i.e.
Während der Entwicklung der Computermodelle ermöglicht uns der ständige Kontakt mit Kunden das Verhindern späterer Probleme.
Permament contact with the customer enables us to avoid future problems that could arise.
Die vorliegende Arbeit stellt einen Beitrag zur Entwicklung und Analyse von Computermodellen zum Verständnis von Hirnfunktionen dar.
Ein internationales Wissenschaftlerteam hat eine neue Strategie entwickelt, um agentenbasierte Systeme aller Art ausreichend realistisch abzubilden und so mit Hilfe von Computermodellen Entwicklungen zu verstehen und vorherzusagen.
An international team of scientists has developed a new strategy for representing agent-based systems of all kinds sufficiently realistically that developments can be understood and predicted with the help of computer models.
Entwicklung von Computermodellen zum Verständnis der Auswirkungen kleiner Moleküle in biologischen Systemen sowie Identifikation neuer Drug Targets und neuer Targets für bekannte Wirkstoffe.
Development of computer models for understanding the effects of small molecules in biological systems, and identification of new drug targets and new targets for known drugs.
Man wusste bereits aus dem Mausmodell und der Klinik, dass Blutgefäße sensitiv und dosisabhängig auf Wachstumsfaktoren reagieren, aber bis zur Entwicklung des Computermodells hatte man keine Vorstellung, warum sie das taten.
We already knew from the mouse model and the clinic, that blood vessels react to growth factors in a sensitive and dose-dependent way, but until the development of the computer model, we had no idea why they did that.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
