Die tatsächlichen Beträge hängen stark von der spezifischen Konfiguration Ihres Computermodells ab.
The actual amounts greatly depend on the specific configuration of your computer model.
Anhand eines Computermodells können Anwender morphologische Strukturen und physiologische Prozesse detailliert visualisieren.
Using a computer model, users can visualize morphological structures and physiological processes in detail.
Diese Reliefmodelle werden auf der Basis eines zuvor erstellten Computermodells aus Kunststoff gefräst.
These relief models are milled out of plastic based on a prior computer model.
Mit Hilfe eines Computermodells will er die zukünftige Verbreitung von Mückenpopulationen vorhersagen.
Using a computer model, he hopes to predict the future distribution of mosquito populations.
Sie ermöglichen das Scannen aller Wände und Decken sowie den Aufbau eines Computermodells.
They allow the scan of all walls and ceiling and the construction of a computer model.
Die Angaben des Computermodells werden ständig mit den aktuellen Kartierungsergebnissen des Mückenatlas verglichen.
The figures from the computer model are constantly compared with the current mapping results of the mosquito atlas.
Doch, so haben die Forscher anhand ihres Computermodells herausgefunden, dieser Kraftakt lohnt sich.
But this huge effort is worthwhile as the researchers discovered with the help of their computer model.
Die Gültigkeit dieses Computermodells wurde durch gezielte Variation einzelner Parameter in der Berechnung geprüft.
The validity of this computer model was tested by varying several parameters of the calculation.
Das Herstellen eines Computermodells ist oft sehr viel einfacher, schneller und kostengünstiger als die Herstellung des realen Objekts.
Making a computer model is often much simpler, quicker and cheaper than fabricating the real object.
Das Landschaftsmodell wurde auf der Basis eines zuvor erstellten Computermodells gefräst.
The landscape model was mill-cut on the basis of a previously produced computer model.
Die Topographie besteht aus der Lage- und Höhendarstellung einer Anlage, Diagramm, Karte oder eines dreidimensionalen Computermodells.
The topography consists of the planimetric or altimetric representation of a plant, chart, map or a three-dimensional computer model.
Während des Wochenendes werden Teilnehmer aus verschiedenen Disziplinen in Gruppen zusammen an der Gestaltung eines Spiels auf Basis des Computermodells arbeiten.
During the weekend participants will work in mixed group of disciplines on the gamification of the computer model.
Grundlage des Computermodells ist eine synaptische Lernregel, mit der einzelne Nervenzellen ihre Aktivität in Abhängigkeit von einem einfachen Lernsignal erhöhen oder absenken können.
The foundation of the computer model is a synaptic learning rule under which individual neurons can increase or decrease their activity in response to a simple learning signal.
