Nutzen Sie die geklonte Konfiguration als Verzweigung für andere Entwicklungs- oder Testaufgaben.
Use the cloned configuration as a branch for other development or testing.
Klang hat keine ihm innewohnende Bedeutung oder Entwicklungs- oder Richtungstendenz.
Sound has no intrinsic meaning or tendency towards a certain development or direction.
Diese Länder werden manchmal auch als Entwicklungs- oder weniger entwickelte Länder bezeichnet.
These nations are sometimes also referred to as developing or less developed countries.
Partnerschaftsvorhaben mit zwei oder mehr Hochschulen aus unterschiedlichen Entwicklungs- oder Schwellenländern sind besonders willkommen.
Partnership projects comprising two or more universities from different developing or newly industrialised countries are especially welcome.
Das Projekt berät darüber hinaus bei der Integration von Minderungsaspekten in kommunale Entwicklungs- oder Klimaaktionspläne.
The project also advises on integrating elements for emission reductions into municipal development and climate action plans.
Dass die meisten älteren Bewohner nicht lesen oder schreiben können, erschwert die Entwicklungs- oder Aufklärungsarbeit zusätzlich.
The fact that most elderly residents cannot read and write further exacerbates development and educational work.
Bei der Entwicklungs- oder Engineeringphase wird der Schwerpunkt auf Qualität gelegt.
During the development or engineering phase, the focus is on quality.
Ein Entwicklungs- oder Distributionszertifikat, das im Schlüsselbund Ihres Computers gespeichert ist.
A development or distribution certificate stored on your computer's keychain.
Sie beinhalten keinen Support für Entwicklungs- oder Designarbeiten.
They do not include support for development or design work.
Kein Entwicklungs- oder Kooperationsvertrag gleicht einem anderen.
No two development or cooperation contracts are alike.
Ein leichter Form-, Entwicklungs- oder Farbfehler ist jedoch zulässig.
However, a slight defect in shape, development or colouring may be allowed.
Zahlreiche Kunden im Bereich der Prozessautomatisierung betreiben Entwicklungs- oder Qualitätslabore.
A large number of process automation customers operate development or quality labs.
Lassen Sie nicht zu, dass nicht verfügbare Webservices Ihren Entwicklungs- oder Testworkflow verlangsamen.
Don't let unavailable web services slow down your development or testing workflow.
